Download for Windows Premium
Publiciteit
Stabilisation Force
However, as the situation was still potentially unstable and much remained to be accomplished on the civilian side, NATO agreed to deploy a new Stabilisation Force (SFOR) from December 1996.
En décembre 1996, lorsque la phase de l'IFOR a pris fin, une force de stabilisation (SFOR) a été créée dans le but d'instaurer les conditions de sécurité voulues pour les autorités et les agences internationales.
Advocates the closest cooperation between the EU Stabilisation Force in Bosnia and Herzegovina and the residual NATO presence in that country to ensure a clear delineation of roles and responsibilities between the two organisations
préconise la coopération le plus étroite possible entre la force de stabilisation de l'Union européenne en Bosnie-et-Herzégovine et ce qui reste de présence de l'OTAN dans ce pays, dans le but de circonscrire avec clarté le rôle et les responsabilités de chacune des deux organisations
In light of the still-high number of accused at large, we regretfully note that the rate of arrests by the Stabilisation Force (SFOR) dropped significantly during the period under review.
Étant donné le nombre encore élevé d'accusés qui restent en liberté, nous notons avec regret que le taux d'arrestations effectuées par la Force de stabilisation a beaucoup diminué pendant la période considérée.
However, as the situation was still potentially unstable and much remained to be accomplished on the civilian side, NATO agreed to deploy a new Stabilisation Force (SFOR) from December 1996.
Toutefois, comme la situation demeurerait potentiellement instable et qu'il restait encore beaucoup à faire dans le domaine civil, l'OTAN a convenu de déployer une nouvelle force, la Force de stabilisation (SFOR), à partir de décembre 1996.
The official webmodule of the Stabilisation Force (SFOR)
Le module web officiel de la Force de stabilisation (SFOR)
Second, it worked because many of the people on the ground in SFOR [NATO Stabilisation Force], both in the headquarters and out in the force, transferred across into EUFOR.
Deuxièmement, cela a fonctionné parce que de nombreuses personnes de la SFOR [Force de stabilisation de l'OTAN], tant au niveau du quartier général que sur le terrain, ont été transférées dans l'EUFOR.
He told the Bosnian people that NATO is staying in the region and that, despite the recently announced troop reductions, the Stabilisation Force (SFOR) is still charged with the mission of maintaining a safe and secure environment throughout Bosnia.
Il a rappelé à la population bosnienne que l'OTAN demeure très présente dans la région et que les réductions annoncées récemment ne changent en rien la mission de la Force de Stabilisation (SFOR) de maintenir un environnement sécuritaire partout en Bosnie.
Work towards the closest cooperation between the EU Stabilisation Force in Bosnia and Herzegovina and the residual NATO presence in that country to ensure a clear delineation of the roles and responsibilities established between the two organisations
Oeuvrer à une coopération des plus étroites entre sa propre Force de stabilisation en Bosnie-Herzégovine et la présence résiduelle de l'OTAN dans ce pays afin de garantir une définition claire des rôles et des responsabilités respectifs des deux organisations
Webmodule on the Stabilisation Force (SFOR)
Module Web sur la Force de stabilisation (SFOR)
One year later, it was replaced by the NATO-led Stabilisation Force (SFOR).
Un an plus tard, elle était remplacée par une Force de stabilisation (SFOR), également dirigée par l'OTAN.
A year later, IFOR was renamed Stabilisation Force (SFOR).
Un an plus tard, l'IFOR fut rebaptisée Force de stabilisation (SFOR).
The IFOR operation was replaced in December 1996 by the NATO-led Stabilisation Force (SFOR), which was smaller in size and had a different mandate.
L'IFOR a été remplacée, en décembre 1996, par la Force de stabilisation (SFOR) dirigée par l'OTAN, qui était de taille plus réduite et dont le mandat était différent.
We commend the officers and soldiers participating in the Stabilisation Force (SFOR) in Bosnia and Herzegovina for their continued successful contribution to peace in that country.
Nous rendons hommage aux officiers et aux soldats de la Force de stabilisation (SFOR) en Bosnie-Herzégovine, qui continuent de contribuer avec succès au maintien de la paix dans ce pays.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor Stabilisation Force in het Engels

Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
burner: part of a stove that generates heat
Ontdek het woord
Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 99. Exact: 99. Verstreken tijd: 64 ms.