The holiday romance was just a steamy galipette under the tropical stars.
La romance de vacances n'était qu'une galipette torride sous les étoiles tropicales.
The romantic comedy suddenly got very steamy during the hotel room scene.
La comédie romantique devenait soudain très torride pendant la scène dans la chambre d'hôtel.
We watched a colorful toucan for an hour in the steamy jungle.
Nous avons observé un toucan coloré pendant une heure dans la jungle humide.
The steamy jungle was alive with unseen creatures and humidity.
La jungle humide et dense était remplie de créatures invisibles et d'humidité.
Steamy swamps and rain forests of horsetails and ferns cover the region.
Des marécages torrides et des forêts de fougères et de prêles couvraient la région.
Steamy romance novels for adults.
Des romances torrides pour adultes.
Steamy photos from set inevitably leak, and the couple continues to be photographed in all manner of coupley encounters wherever they go.
Des photos torrides du tournage font surface, et le couple continue à être photographié tel des tourtereaux, où qu'ils aillent.
"Steamy..." I saw Dad.
"Torride"... J'ai vu papa.
Steamy. I can take it from here. Okay.
Torride Je peux le prendre ici. D'accord.
"Steamy..." - (TYPEWRITER CLACKING) I saw Dad.
"Torride"... J'ai vu papa.
The steamy scenes in the film began to arouse her imagination.
Les scènes torrides du film commençaient à enflammer son imagination.
A renowned naturalist has described several new species of frogs that live in this steamy jungle.
Une naturaliste célèbre a décrit plusieurs nouvelles espèces de grenouilles vivant dans cette jungle humide.
They uncovered a long-lost city hidden beneath the thick, steamy jungle.
Ils ont découvert une ville perdue depuis longtemps, cachée sous la jungle épaisse et humide.