Vertaling van "Subtag" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Every subtag except the first is optional.
Second, an entire language tag can consist of only a private use subtag.
En second lieu, une étiquette complète de langue peut consister seulement en une sous-étiquette d'usage privé.
the marking method can include marking content including managing a hierarchy of tag and subtag attributes, creating a new tag attribute
le procédé de marquage peut consister à marquer le contenu notamment en gérant une hiérarchie d'attributs d'étiquettes et de sous-étiquettes, et en créant un nouvel attribut d'étiquette
A language tag is made of hyphen-separated language subtags, where each subtag indicates a certain property of the language.
Une balise de langue est composées de trois « sous-balises » séparées par des tirets. Chacune de ces sous-balises indique une certaine propriété de la langue.
For a list of languages, see the IANA language subtag registry. Folder name formats
Pour obtenir la liste des langues, voir le registre des sous-balises de langues IANA.
sensitivity to disappearance of the edges is adjustable according to the relative size of a subtag to the corresponding tag.
la sensibilité à la disparition des bords peut être ajustée en fonction de la taille relative d'une sous-étiquette d'une étiquette correspondante.
Note that if the subtag includes a basic language plus a regional variant, then the language and variant are conventionally separated using a hyphen: for example, "en-US".
Notez que si la sous-étiquette inclut une langue de base plus une variante régionale, la langue et la variante sont classiquement séparées en utilisant un trait d'union: par exemple, "en-US".
For instance, a group or tag labeled 'Regions' can have a subgroup or subtag for each geographic region your organisation covers (see "Case study in hierarchical tags" later in this section).
Par exemple, un groupe ou une étiquette intitulée «Régions» peut avoir un sous-groupe ou une sous-étiquette pour chaque région géographique couverte par votre organisation (voir «Etude de cas sur les balises hiérarchiques» plus loin dans cette section).
Subtag of <choose> that includes its body if its expression evalutes to 'true'
Sous-élément de <choisir> qui comprend son corps si son expression sévalue « true »
You can find subtags using the unofficial Language Subtag Lookup tool.
Vous pouvez trouver les sous-codes en vous référant à l'outil de recherche des sous-codes de langues non officiel.
The subtags identifying languages, scripts, countries (regions), and (rarely used) variants in BCP 47 language tags can be found in the IANA Language Subtag Registry.
Les sous balises identifiant les langues, les scripts, les pays (régions) et les variantes (rarement utilisées) dans les balises de langue BCP 47 peuvent être trouvées dans le registre IANA des Sous balises de Langues
To find relevant codes you should consult the IANA Language Subtag Registry.
Pour trouver les codes pertinents référez-vous au Registre IANA de Sous-étiquettes de Langues.
There must at least be one herd subtag.
Il doit y avoir au moins une balise fille de type herd.