Such use may be carried out subsequent to a period of weight loss.
Such use is always a subject of a specific contractual arrangement.
Such use is never allowed without a trademark license.
Un tel usage n'est jamais autorisé sans une licence de marque.
Such use, therefore, is not recommended.
Such use could lead to a wider nuclear escalation.
Un tel emploi pourrait conduire à une escalade nucléaire plus grande.
Such use is a disqualifying factor for obtaining a medical certificate.
Une telle utilisation est un facteur éliminant l'obtention d'un certificat médical.
Such use must be decided in agreement with a doctor.
Une telle utilisation doit être décidée en accord avec un médecin.
Such use should therefore be prohibited in organic production.
Une telle utilisation devrait donc être interdite en production biologique.
Such use will be similar to direct athletic enhancement.
Une telle utilisation sera semblable pour diriger l'amélioration sportive.
Such use requires close monitoring for side effects.
Tel usage exige l'interception proche pour les effets secondaires.
Such use is overseen by the military medical command.
Le commandement militaire médical est responsable d'une telle utilisation.
Such use may be subject to criminal proceedings.
Une telle utilisation pourra faire l'objet de poursuites.
Such use of statistics would be unfortunate.
Une telle utilisation de la statistique serait fâcheuse.