Engels

Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Frans

Definitie Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Favorieten

Publiciteit

Summit

/'sʌmɪt/

View images

Vertaling van "Summit" in Frans

Vervoegen

NEW

sommet m

conférence f

réunion au sommet f

cime f

haut m

conférence au sommet f

rencontre au sommet f

sommital

atteindre le sommet

grimper

arriver au sommet

au sommet

pic m

congrès m

faîte m

summum m

crête f

point culminant

colloque m

sommité f

zénith m

piton m

pinacle m

View images

We have promoted the participation of different civil society groups and have financed a series of meetings that will submit their conclusions to the Summit.

Nous avons promu la participation de différents groupes de la société civile et avons financé une série de réunions qui soumettront leurs conclusions au sommet.

]; to submit these proposals for consideration by the Summit]

]; à présenter ces propositions pour examen au Sommet]

Should financial support be required to participate in the Summit, please submit the form below, requesting financial assistance.

Si une aide financière est nécessaire pour que vous puissiez participer au Sommet, remplissez le formulaire ci-dessous et adressez-nous votre demande d'aide financière.

Media representatives applying to the Summit site for the first time should complete an application form and submit a letter of assignment and two forms of photo identification.

Les représentants des médias demandant pour la première fois leur accréditation sur place devront compléter un formulaire d'accréditation, remettre une lettre de nomination et présenter deux types différents de documents d'identité portant une photographie.

submit annual progress reports to the Summit and prepare the agenda for the meetings of the Summit

présenter des rapports d'activité annuels au Sommet et préparer l'ordre du jour des réunions du Sommet

It shall prepare the meetings of the Summit and examine all the problems, deal with matters presented to it and submit the recommendations of these meetings to the Summit.

Il assure la préparation des sessions du Sommet, examine tous les problèmes, traite les questions qui lui vent soumises et adresse des recommandations au Sommet. 3.

Submit an abstract of a minimum of 600 words and a maximum of 800 words outlining your content, the proposed structure of your presentation and how it aligns with one or more of the five Global Summit tracks.

Soumettre un résumé de 600 mots au minimum et 800 mots au maximum, qui décrit votre contenu, la structure proposée de votre présentation et comment il s'harmonise à une ou plusieurs des cinq lignes directrices du Sommet mondial.

Interested participants who wish to attend the Arts Summit should submit a brief letter of interest outlining the following

Si vous souhaitez participer au Sommet, vous devez nous envoyer une brève lettre d'intérêt de deux pages en suivant les recommandations suivantes

The People's Summit denounces false solutions and the commodification of life, submits solutions and new paradigms built by the peoples, and at the same time prepares different agendas for anti-capitalist struggles that transcend the event.

Le Sommet des Peuples dénonce les fausses solutions et la marchandisation de la vie, présente des solutions et de nouveaux paramètres construits par les peuples, tout en articulant des agendas de lutte anticapitaliste, qui vont au-delà de l'évènement.

If you are interested in attending the Summit, you may submit an application to attend as an invited guest, for consideration by the Committee.

Si vous désirez assister au Sommet et y participer en qualité d'invité, vous pouvez soumettre une demande qui sera évaluée par le comité.

The Commission proposes the setting-up of a new discussion forum to identify difficulties, pool experiences and examine new methods of co-operation, in order to submit proposals for a set of positive measures for the 2002 Summit

La Commission propose l'ouverture d'un nouveau forum de discussion afin de repérer les difficultés, rassembler les expériences et examiner de nouvelles méthodes de coopération, dans le but de soumettre des propositions à un éventail de mesures positives en vue du sommet de 2002

We invite you to submit projects highlighting specific initiatives, important artists, or innovative projects which you'd like to share during the Québec City Summit.

Nous vous invitons à soumettre des projets qui favorisent des initiatives originales, des artistes importants, ou des projets novateurs que vous souhaiteriez présenter lors du Sommet dans la ville de Québec.

The documentation which the Secretariat submits for consideration to the competent organs must contain specific suggestions, based on a thorough analysis of actions undertaken at all levels, if the follow-up to the Summit is to be effective.

La documentation que le Secrétariat présente pour examen aux organes compétents doit contenir des suggestions précises, basées sur une analyse exhaustive des actions entreprises à tous les niveaux, afin de faire en sorte que le suivi du Sommet soit efficace.