Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
picnm
View images
Vertaling van "pic" in Engels
View images
Ils visent à conquérir le plus haut pic de la région avant l'aube.
They aim to summit the highest peak in the region by dawn.
Le pic culminant de l'île offre une vue dégagée sur l'océan alentour.
The island's highest peak offers an unobstructed view of the surrounding ocean.
Leur récent pic de ventes fait illusion, dû uniquement à de fortes remises.
Their recent sales spike flatters to deceive, driven only by heavy discounts.
Le site a planté hier soir à cause d'un énorme pic de trafic inattendu.
The site crashed last night because of a huge, unexpected traffic spike.
Les enfants ont appris à reconnaître le pic à son cri unique.
The children learned to identify the woodpecker by its unique call.
Un magnifique pic à tête rouge a suscité l'admiration de tous au parc.
A bright red-headed woodpecker captured everyone's admiration at the park.
Grâce au travail d'équipe, ils peuvent conquérir ce pic imposant ensemble.
With teamwork, they can summit that imposing peak together.
En route vers le pic, nous avons dû gravir plusieurs pentes abruptes.
On the way to the peak, we had to upgrade several steep inclines.
Ils ont affronté des défis considérables en tentant d'atteindre le sommet du pic.
They faced extreme challenges while trying to reach the summit of the peak.
Le bruit du chantier a atteint un pic vers midi puis s'est finalement calmé.
The noise from the construction reached a peak around noon and finally calmed.
Le débat autour du pic pétrolier souligne la nécessité d'alternatives durables.
The discussion around peak oil highlights the need for sustainable alternatives.
Ce pic en particulier est devenu un spectacle favori parmi les ornithologues locaux.
That particular woodpecker has become a favorite sight among local birdwatchers.
Les inscriptions continuent dans le rythme, sans pic ni baisse marquée.
Registrations are continuing at a steady pace, with no noticeable spikes or drops.
Images of pic
peak
mountaintop
woodpecker
pickaxe
pick
Uitdrukkingen met pic: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Engels
! arriver à pic v.
arrive just in time
"Tu arrives à pic, j'avais justement besoin d'aide !"
! ça tombe à pic exp.
perfect timing
"Tu m'appelles maintenant ? Ça tombe à pic, j'avais justement besoin d'aide !"
à pic adv.
vertically · straight down
"La falaise tombe à pic dans la mer."
couler à pic v.
go under · sink fast
"Son entreprise a coulé à pic après le scandale financier."
tomber à pic v.
come at the perfect time
"Ton appel tombe à pic, j'avais justement besoin d'aide !"
monter à pic v.
rise steeply · rise sharply
"Le sentier monte à pic vers le sommet de la montagne."
pic de forme n.
peak form
"L'athlète atteint son pic de forme juste avant les championnats."
pic pétrolier n.
peak oil
"Les experts débattent sur la date du pic pétrolier."
! au pic et à la pelle adj.
hand-dug · handmade
"Un déblaiement au pic et à la pelle."
pic d'énergie n.
energy boost · burst of energy
"J'ai eu un pic d'énergie après avoir bu mon café ce matin."
pic d'intensité n.
peak intensity
"Le pic d'intensité de l'orage a duré quinze minutes."
pic de bois n.
wooden stake · wooden picket
"Il a planté un pic de bois pour soutenir la jeune plante."
pic de performance n.
peak performance
"L'athlète a atteint son pic de performance lors des Jeux olympiques."
plonger à pic v.
plunge straight down
"L'avion plonge à pic vers le sol après la panne moteur."
pic de charge n.
peak period
"L'équipe gère difficilement les pics de charge pendant les vacances."
pic de courant n.
power surge · current spike
"Le pic de courant a fait disjoncter l'installation électrique."
pic de crue n.
flood peak · peak flood stage
"Le pic de crue de la rivière a été atteint hier à 15h30."
pic de demande n.
peak demand
"Le pic de demande pour les jouets a lieu en décembre."
pic de pollution n.
pollution peak
"Un pic de pollution a été enregistré hier dans la capitale."
pic de production pétrolière n.
peak oil production
"Le pic de production pétrolière mondial pourrait être atteint d'ici 2030."
Synoniemen voor pic in het Frans
Suggesties
pic pétrolier
2710
atteindre un pic
1820
grand pic
1550
pic d'énergie
1510
pic de pollution
1410
pic de la saison
1260
pic de puissance
1110
à pic
+10k
Resultaten: 25134. Exact: 25134. Verstreken tijd: 110 ms.
