Surfaces must be hard, smooth, in good repair and clean.
Les surfaces doivent être dures, lisses, en bon état et propres.
Surfaces are covered in iridescent yarns to create hairy effects.
Les surfaces s'habillent de fils irisés pour créer des effets poilus.
Surfaces of the board are not corrosive, nor do they oxidize.
Les surfaces du panneau ne sont pas corrosives et n'oxydent pas.
Surfaces are sandblasting or grinding for maximum strength and durability.
Les surfaces sont sablantes ou rectifiantes pour la force et la longévité maximum.
Double click on directory named Surfaces to get it opened.
Faites un double clic sur le dossier nommé Surfaces pour l'ouvrir.
Surfaces that are at an angle to the camera will be dark.
Les surfaces inclinées par rapport à la caméra seront sombres.
Surfaces should be cleaned with a soft cloth and liquid detergents.
Les surfaces doivent être nettoyées avec un chiffon doux et des détergents liquides.
Surfaces must be clean and free of mildew and forming oils.
Les surfaces doivent être propres et exemptes de moisissures et d'huiles.
Surfaces must be not just clean but absolutely flawless or sterile.
Les surfaces doivent être non seulement propres mais absolument impeccables ou stériles.
Surfaces must be prepared with mechanical or chemical surface treatments.
Les surfaces doivent être préparées avec des traitements de surface mécanique ou chimique.
Surfaces then should be disinfected with a suitable chemical germicide.
Ensuite les surfaces doivent être désinfectés avec un germicide chimique approprié.
Surfaces must be clean, sound and free from any conventional coatings.
Les surfaces doivent être propres, saines et exemptes de tout revêtement conventionnel.
Surfaces must be completely clean and dry prior to installation.
Les surfaces doivent être parfaitement propres et sèches avant l'installation.