Swifter communication ensured the message reached everyone in record time.
Une communication plus rapide a permis de faire passer le message à tout le monde en un temps record.
Swifter repair processing; minimising delays for the end customer
Processus de réparation plus rapide, minimisation des retards pour le client final
Swifter decisions can lead to better opportunities and outcomes.
Des décisions plus rapides peuvent conduire à de meilleures opportunités et résultats.
Swifter procedures for the restitution of stolen property should be introduced.
Concernant la récupération des biens volés, des procédures plus rapides devraient être instaurées.
Swifter on-site detection of toxins in milk reduces waste 2017-09-01
Une détection sur site plus rapide des toxines dans le lait permet de réduire les pertes 2017-09-01
Swifter have been our pursuers, Than the eagles of the heavens, On the mountains they have burned 'after' us, In the wilderness they have laid wait for us.
Ceux qui nous poursuivaient ont été plus rapides que les aigles des cieux, ils nous ont donné la chasse sur les montagnes, ils nous ont tendu des embûches dans le désert.
Swifter invoicing, proven reduction of administrative costs, less paper, less printing, less unnecessary bureaucracy.
Facturation plus rapide, Réduction des coûts administratifs prouvés, moins de papier, moins d'impressions, moins de gestion administrative superflue.
Swifter, smoother and more versatile, the new 9G-TRONIC transmission offers quicker takeoffs, quieter cruising, and more seamless acceleration in between.
Plus rapide, plus douce et plus versatile, la nouvelle transmission 9G-TRONIC offre un démarrage plus rapide, un roulement plus silencieux et une accélération plus fluide.
Swifter sanctions: For euro area Member States under the Excessive Deficit Procedure, financial penalties kick in earlier and can be gradually stepped up.
Sanctions plus rapides: pour les États membres de la zone euro faisant l'objet d'une procédure de déficit excessif, les pénalités financières sont infligées plus tôt et peuvent être augmentées progressivement.
The cheetah is known for being swifter than any other land animal.
Le guépard est connu pour être plus rapide que tout autre animal terrestre.
The swifter flow of traffic made the commute less stressful.
Un flux de trafic plus rapide a rendu le trajet moins stressant.
It may be very much swifter than its growth and rise.
Elle peut être plus rapide que sa montée ou son déclin.
The athlete's swifter pace secured her a first-place finish.
Le rythme plus rapide de l'athlète lui a assuré une première place.