Under a good Systema instructor, this is a shorter route.
If it is working, you are on a right Systema path.
And this is something that I particularly love about Systema.
Et c'est ce que j'aime particulièrement dans le Systema.
It is hard to comprehend and take in the whole Systema.
Il est difficile d'appréhender et d'absorber le Systema dans sa globalité.
Many people enjoy practicing Systema and eagerly share it.
De nombreuses personnes pratiquent le Systema et le partage avec plaisir.
This class offers a structured introduction to Systema.
Ce cours offre une introduction structurée au Systema.
Systema is unique for one more thing.
Le Systema est unique de par un élément supplémentaire.
Systema is a complex entirety of many features interacting in total harmony.
Le systema est un agglomérat complexe de plusieurs composantes qui interagissent en total harmonie.
My goals are to gain deeper understanding of the Systema concepts.
Mes objectifs sont de parvenir à une compréhension plus profonde des principes du Systema.
Systema places great importance on your starting stance in a self-defense situation.
Le Systéma accorde beaucoup d'importance à la position de départ dans une situation de self défense.
The majority of Systema is philosophy.
La plus grosse partie du Systéma est de la philosophie.
The more I understand Systema, the more I find deep tension.
Plus je comprends le Systema, plus je trouve une tension profonde.
Systema training reduces stress and fear, provides health and clear thinking.
L'entraînement au Systema réduit le stress et la peur, procure la santé et une pensée claire.