Fortinet and TNP have been our network security partners for many years.
Fortinet et TNP sont nos partenaires de sécurité depuis des années.
The investigation did not go further and the evidence was not considered to be in violation of the TNP, but it raised certain questions.
L'enquête n'alla pas plus loin et ne fut pas considérée comme une infraction au TNP, mais cela soulève certaines questions.
Thanks to the TNP, all decisions are now documented in patient records.
Grâce au PTI, toutes les décisions sont maintenant documentées au dossier du patient.
If a change is noted in the TNP, the team can refer to nurses' notes for details.
Si un changement est noté dans le PTI, l'équipe peut se référer aux notes de l'infirmière pour plus de détails.
If a problem is detected and follow-up is required, the team will use the information on the TNP as a guide when it responds.
Si un problème est détecté et qu'un suivi est nécessaire, l'équipe utilisera l'information contenue dans le PTI comme un guide dans l'application d'une réponse.
TNP's performances survey the city and its public, political and/or historical spaces, those designed by city planning as much as those fashioned by the practices of city dwellers.
Les performances du TNP examinent la ville et ses espaces publics, politiques et/ou historiques, ceux façonnés par les plans d'aménagement tout comme ceux esquissés par les pratiques de ses citoyens.
The present invention discloses proteinaceous compounds that comprise at least a biologically active portion of a taipan natriuretic peptide (TNP) or a variant or derivative thereof.
La présente invention concerne des composés protéiniques comprenant au moins une partie biologiquement active d'un peptide natriurétique du taipan (TNP) ou d'un de ses variants ou dérivés.
The article 6 of TNP condemns the nuclear armaments drive and proposes to be negotiated a full disarmament.
L'article 6 du TNP condamne la course aux armements nucléaires et propose que soit négocié un désarmement complet.
In 1954, I was a photographer at the TNP and I knew little about cinema.
En 1954, j'étais photographe au TNP et je connaissais peu le cinéma.
a method and system, together with corresponding apparatus and components, and corresponding kits, for use in performing topical wound therapy by using topical negative pressure (TNP) in combination with one or more hollow fiber catheters
un procédé et un système, conjointement avec un appareil et des composants correspondants, et des nécessaires correspondants, pour l'utilisation en thérapie de plaies topiques en utilisant une pression négative topique (TNP) en combinaison avec un ou plusieurs cathéters à fibres creuses
said composition comprises polycoagulants, semi-antigens and therapeutic agents, wherein the polycoagulants are oxidants or reductants, and the semi-antigens are selected from trinitrophenol (TNP), dinitrophenol, dinitrofluorobenzene etc., and the therapeutic agents are antineoplastic drugs
ladite composition comprend des polycoagulants, des semi-antigènes et des agents thérapeutiques. lesdits polycoagulants sont des oxydants ou des réducteurs, les semi-antigènes sont sélectionnés parmi le trinitrophénol (TNP), le dinitrophénol, le dinitrofluorobenzène etc., et les agents thérapeutiques sont des médicaments anticancéreux
Indirectly, this type of creation would have salutary effects towards worldwide relaxation starting with the renewal of negotiations on TNP (treaty of nuclear non-proliferation) out of commission since May, 2005.
Indirectement, ce type de création aurait des effets salutaires pour la détente mondiale à commencer pour le renouvellement des négociations sur le TNP (traité de non-prolifération nucléaire) en panne depuis mai 2005.
When a nurse changes a care plan for a patient (for example, stopping or modifying a treatment), the change is recorded on the TNP. This allows all nurses and other members of the treatment team to stay up-to-date.
Lorsqu'une infirmière modifie le plan de soins d'un patient (par exemple, cesser ou modifier un traitement), la modification est consignée dans le PTI, ce qui permet aux autres infirmières et aux autres membres de l'équipe de traitement de rester à jour.