Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Taking
Vertaling van "Taking" in Frans
Taking a moment, she sighed, wishing for peace in the chaos.
Prenant un moment, elle a soupiré, aspirant à la paix dans le chaos.
Taking this medicine without medical advice can be very harmful to your liver.
Ce médicament, pris sans avis médical, peut être très mauvais pour ton foie.
Taking a step back sometimes leads to better solutions for conflicts.
Prendre du recul mène parfois à de meilleures solutions pour les conflits.
Taking a stand helped him clarify his own values and priorities.
Prendre position l'a aidé à clarifier ses propres valeurs et priorités.
Taking the report at face value could lead to incorrect conclusions.
Prendre le rapport à première vue pourrait mener à des conclusions incorrectes.
Taking the path of least resistance is often tempting but rarely rewarding.
Opter pour la solution de facilité est souvent tentant mais rarement gratifiant.
Taking time off can improve productivity and creativity when you return.
Prendre des congés peut améliorer la productivité et la créativité à votre retour.
Taking that mandatory safety training every year is a barrel of laughs.
Suivre cette formation de sécurité obligatoire chaque année est tout sauf amusant.
Taking three kids to the dentist is always a barrel of laughs.
Emmener trois enfants chez le dentiste est toujours tout sauf amusant.
Taking stock every season helps us maintain accurate inventory levels.
Faire le point chaque saison nous aide à maintenir des niveaux de stock précis.
Taking time just for yourself sometimes, it does you good.
Prendre du temps juste pour toi, parfois, ça te fait du bien.
Taking deep breaths can help to sober anyone feeling lightheaded from drinking.
Respirer profondément peut aider à dégriser quiconque se sent étourdi après avoir bu.
Taking care of your pension fund requires regular monitoring and adjustments.
Prendre soin de votre fonds de pension nécessite un suivi régulier et des ajustements.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met Taking: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Frans
! be taking sides v.
prendre parti
"During the debate, she was clearly taking sides."
! like taking candy from a baby exp.
c'est du gâteau
"Winning the game was like taking candy from a baby."
! be taking a toll v.
nuire · affecter négativement
"The stress is taking a toll on her performance at work."
! ripe for the taking adj.
prêt à être pris · disponible
"The opportunity was ripe for the taking."
picture taking n.
photographie
"Picture taking is a popular hobby for many people."
for the taking adj.
disponible
"The championship title is for the taking this year."
! you're taking things too far exp.
tu vas trop loin
"You're taking things too far by insulting him like that!"
hostage taking n.
prise d'otages
"The government condemned the hostage taking during the conflict."
order taking n.
prise de commande
"Efficient order taking helps the restaurant serve customers quickly."
inventory-taking adj.
d'inventaire
"The inventory-taking process happens every December."
protesters taking a stand n.
protestataires · opposants
"The protesters taking a stand gathered in the city square."
risk-taking n.
audace · témérité
"His risk-taking in investments paid off well."
drug-taking adj.
lié à la prise de drogues
"He was part of a drug-taking group."
in a taking adv.
de mauvaise humeur
"She left the room in a taking after the argument."
leave-taking n.
adieux · séparation
"The leave-taking was emotional for everyone."
profit-taking n.
prise de bénéfices
"Investors engaged in profit-taking after the stock market rally."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor Taking in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
taking care
+10k
taking part in
+10k
taking care of
+10k
taking action
+10k
taking into account
+10k
taking place
+10k
taking part
+10k
taking advantage
+10k
Resultaten: 420839. Exact: 420839. Verstreken tijd: 347 ms.
