The ministry has already made other improvements to the technical framework through amendments to the Director's Technical Rules in March 2017.
Le ministère a déjà apporté d'autres améliorations au cadre technique au moyen de modifications aux règles techniques du directeur en mars 2017.
Whilst National Technical Rules could apply in order to comply with the essential requirements linked to the open points, there is no legal certainty that these national solutions would be accepted by other Member States.
Bien que les règles techniques nationales puissent s'appliquer afin de satisfaire aux exigences essentielles associées aux points ouverts, il n'est pas certain, sur le plan juridique, que les autres États membres accepteraient ces solutions nationales.
Standards are to serve as a reference for the drafting of technical rules.
He must follow the evolution of technology in the sport and propose ad hoc modifications to the Technical Rules.
Il doit suivre l'évolution technologique de la discipline et proposer des modifications nécessaires pour les Règlements Techniques.
These requirements and their documentation are intended to be substantiated in product specific Technical Rules.
Ces exigences et leur documentation sont destinées à être étayées dans des réglementations techniques spécifiques à chaque catégorie de produit.
Absorption material is non-combustible mineral wool with RAL quality mark, biosoluble and hence hygienically safe according to the German TRGS 905 (Technical Rules for Hazardous Substances) and EU directive 97/69/EG
Le matériau d'absorption est composé de laine minérale non inflammable, avec le label de qualité RAL, biodégradable et donc hygiéniquement sûr, conformément à la réglementation technique allemande relative aux matières dangereuses TRGS 905 et à la directive UE 97/69/CE
Checks performed on the bikes to ensure that they comply with Technical Rules.
The person responsible for ensuring that all participants observe the Technical Rules; also supervises technical inspections and decides on technical protests.
The person responsible for ensuring that all participants observe the Technical Rules; also supervises technical inspections and decides on technical protests.
La personne chargée de s'assurer que les participants respectent le Règlement Technique. Elle supervise l'inspection technique et analyse les éventuelles infractions.
He must help them to understand and apply the FIM Technical Rules.
Il doit les aider à comprendre et à appliquer les Règles Techniques FIM.
Please refer to the Technical Rules, Quads, for the capacity authorised per group.
Se référer au Règlements Techniques, Quads, pour les cylindrées autorisées par groupe.
Compliance with TSIs and Notified National Technical Rules is essential from the start of the design of new or the redesign of existing subsystems throughout the whole manufacturing process.
Le respect des STI et des règles techniques nationales notifiées est indispensable dès le début de la conception de nouveaux systèmes ou d'une modification complète de systèmes existants et tout au long du processus de fabrication.
Complementary amendments to the Tables of Drinking Water Threats included in the Director's Technical Rules are also being made to define which protection zones and vulnerability scores that pipelines would be a significant, moderate or low drinking water threat.
Des modifications complémentaires aux tableaux des menaces pour l'eau potable inclus dans les règles techniques du directeur sont également apportées pour définir les zones de protection et les notes de vulnérabilité qui indiqueront si les pipelines représentent une menace importante, moyenne ou faible pour l'eau potable.