That - That was absolutely not my intention.
Ce - Ce n'est absolument pas mon intention.
That - That put us off the trail for maybe five minutes.
Ça nous a désarçonnés pendant environ cinq minutes.
Right. That - That makes more sense.
D'accord, ça a plus de sens.
What? That - That doesn't make sense.
No. That - That's not...
Non. Ça ne peut pas être...
Th - That - That's a funny, funny story.
C'est... c'est une drôle d'histoire.
Okay. That - That seems really dark.
D'accord. Ça semble sombre.
I am out working my power to the bone... and you are here with that - That - That
Is that better? -That - That's a lot
Voilà. C'est mieux ? - Bien mieux,
That - That doesn't go with anything else on the menu.
Ça ne va avec rien d'autre.
That - That stereo was already busted.
That - That actually means a lot to me.
That - That is not how I remember it.
Ce... Ce n'est pas ce dont je me souviens.