Vertaling van "That encoded" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
That encoded in the evil is also this potential.
A corresponding audio decoder comprises separate decoders corresponding to the separate encoders of the audio encoder that encoded the audio signal.
Un décodeur audio correspondant est composé de décodeurs séparés associé au codeur séparé du codeur audio ayant codé le signal audio.
We argue that speakers express the nature of these relationships - such as that encoded by next to - in both speech and gesture, and that the two modalities interact in a complementary fashion to convey locative meaning.
Nous soutenons que les locuteurs expriment la nature des ces relations - comme celle encodée par à côté de - par le geste et la parole, et que ces deux modalités interagissent de façon complémentaire pour établir le sémantisme locatif.
the relay partially decodes that encoded data block to a process-defined end point (typically only a partial decoding), such as a fixed number of decoding iterations
le relais décode partiellement ce bloc de données codé en un point final défini par procédure (typiquement seulement un décodage partiel), tel qu'un nombre fixé d'itérations de décodage
each decoder-receiver may have a plurality of video screens separately and uniquely identified such that encoded update data and other messages are transmitted for specific video screens
chaque décodeur-récepteur peut comporter une pluralité d'écrans vidéo identifiés de manière séparée et unique si bien que des données de mise à jour codées et d'autres messages sont transmis pour des écrans vidéo spécifiques
and (ii) any other wild type polynucleotide sequence encoding the same protein or peptide as that encoded by the polynucleotide sequences defined in to generate a test expression pattern
n'importe quelle séquence polynucléotidique de type sauvage codante pour la même protéine ou le même peptide que celle ou celui qui est codé par les séquences polynucléotidiques définies en de façon à générer une structure d'expression test
the associated hardware error represents an error of the master clock and/or a system time clock of an encoder that encoded the particular channel.
l'erreur matérielle associée représente une erreur de l'horloge principale et/ou un synchroniseur de système d'un encodeur qui a encodé le canal particulier.
Sequencing regions of exons 12 and 15 from D and R variants revealed 10 nucleotide substitutions that encoded six amino acid replacements.
Le séquençage de régions des exons 12 et 15 des variants D et R ont révélé la substitution de 10 nucléotides qui ont encodé le remplacement de six acides aminés.
And in the Wetiko virus, like I say, is that encoded in it; it's a superposition of states of the deepest poison and the greatest evil and toxin and all those things, and it's the greatest blessing.
Et dans le virus wetiko, comme je l'ai dit, il y a encodé dedans une superposition d'états du pire poison, du plus grand mal et des toxines et toutes ces choses, et c'est la plus grande bénédiction.
To overcome ETEC genomic heterogeneity, scientists performed extensive bioinformatics meta-analysis to identify common genes that encoded immunogenic surface proteins.
Pour surmonter l'hétérogénéité génomique d'ETEC, des scientifiques ont procédé à une méta-analyse bioinformatique étendue dans le but d'identifier les gènes communs qui codaient les protéines immunogènes de surface.
the gene is selected from one of the following nucleotide sequences: the nucleotide sequence from positions 60 to 1649 of SEQ NO: 1 in the sequence listing; or a nucleotide sequence that encodes the same protein as that encoded by
ce gène est choisi dans l'une des séquences de nucléotides suivantes: la séquence de nucléotides allant des positions 60 à 1649 de SEQ NO: 1 du listage de séquences; ou une séquence de nucléotides qui code la même protéine que celle codée par
One disadvantage of Ascii85 is that encoded data may contain escape characters such as backslash and quote, which have special meaning in many programming languages and in some text-based protocols.
L'un des inconvénients de Ascii85 est que les données ainsi encodées peuvent contenir des caractères d'échappement, comme des barres obliques inversées ou des guillemets, qui ont une signification particulière dans de nombreux langages de programmation et dans certains protocoles basés sur du texte.