That second approach is, however, also problematic.
That second version is now in front of the committee and we're waiting to review it.
Le Comité est maintenant saisi de cette deuxième version, et nous attendons de l'examiner.
That second he declared this child dead.
That second life would not be easy in coming.
That second income is essential for paying rent and buying groceries.
Ce second salaire est essentiel pour pouvoir payer le loyer et l'épicerie.
That second or third language you spoke indicated your elite education.
Cette deuxième ou troisième langue révélait une scolarité de haut niveau.
That second family is entitled to the same benefits as the first.
Cette deuxième famille a droit aux mêmes avantages que la première.
That second court case has been opened and closed periodically.
Ce deuxième procès s'est ouvert et s'est fermé de façon périodique.
That second dose must have sent him into some sort of psychotic rage.
Cette deuxième dose doit l'avoir envoyé dans une sorte de rage psychotique.
That second helping certainly created a food baby I couldn't ignore.
Cette deuxième portion a certainement créé un "bébé-gourmand" que je ne pouvais ignorer.
That second ingredient is not going to be a problem.
That second chance was so I could do this.
Cette deuxième chance était pour que je puisse le faire.
That second strike goes at the opponent's throat.
Cette deuxième frappe vient percuter l'adversaire à la gorge.