Ce second paragraphe est indenté un peu \ plus que le précédent.
This second is indented even \ more than the previous one.
Ce second élément est toutefois souvent considéré comme propre à l'adolescence.
This second element however is often considered as proper to adolescence.
Ce second salaire est essentiel pour pouvoir payer le loyer et l'épicerie.
That second income is essential for paying rent and buying groceries.
Ce second type doit être évité dans une formulation d'extraction par solvant.
This second type needs to be avoided in solvent extraction formulation.
Ce second espace au sol est privé, remplie de lumière et calme.
This second floor space is private, light filled, and quiet.
Ce second entretien est planifié minimum deux jours après le premier.
This second meeting is scheduled at least two days after the first.
Ce second hybride a une origine aussi mystérieuse que le premier.
This second hybrid has an origin as mysterious as the first one.
Ce second point a été déterminant pour acquérir une situation dominante.
This second point was decisive in acquiring our leadership position.
Ce second rôle ne doit être exercé qu'en dernier recours.
This second role is intended to be exercised only as a last resort.
Ce second domaine existe dans l'environnement technique de «préproduction».
This second domain exists in the technical 'pre-production environment'.
Ce second appartement était d'une autre trempe, un échange très mauvais.
This second apartment was of a different caliber, a very bad exchange.
Ce second bloc-notes ne sera pas partagé entre les personnages de cet univers.
This second notepad will not be accessible through other characters of this world.
Ce second article expose les points essentiels de son discours.
This second article outlines the essential points of his address.
