Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
The Guide notes
Vertaling van "The Guide notes" in Frans
Le guide précise
Le guide souligne
Le guide note
The guide notes, for information, that the tour may be cancelled in case of bad weather.
Le guide précise, à titre d'information, que la visite peut être annulée en cas de mauvais temps.
The guide notes that the lake is only navigable in the middle, near the yellow buoys.
Le guide précise que le lac n'est navigable qu'au centre, près des bouées jaunes.
The guide notes the complexity of the field, highlighting that not every computing program in a college or university will have one of the five ACM discipline titles.
Le guide souligne la complexité du domaine, précisant que la désignation des programmes collégiaux et universitaires ne correspond pas toujours à la désignation établie par l'ACM.
The guide notes that in some circumstances the Centre for Chronic Disease Prevention staff may also take on a convenor or facilitator role to broker relationships between diverse partners.
Le guide souligne que, dans certaines circonstances, le personnel du Centre de prévention des maladies chroniques peut également jouer un rôle d'animateur ou de modérateur pour ainsi servir d'intermédiaire dans les relations entre différents partenaires.
The guide notes that the insurer has a responsibility to all customers to assess claims "based on full disclosure of material information."
Le guide précise également que l'assureur a la responsabilité à l'égard de tous ses clients d'évaluer les demandes « en fonction de la divulgation complète de renseignements concrets ».
The Guide notes, however, that many jurisdictions restrict the provision of new money in insolvency or do not specifically address the issue of new finance or the priority for its repayment in insolvency.
Il note, cependant, qu'un certain nombre de lois limitent la fourniture d'argent frais en cas d'insolvabilité ou n'abordent pas expressément la question d'un nouveau financement ou de la priorité de son remboursement.
The Guide notes in this respect that making available abundant, irrelevant or misleading information, rather than carefully planned, useful and relevant information, may compromise the purpose of issuing this type of information.
Le Guide note à cet égard que la mise à disposition d'informations abondantes, inutiles ou trompeuses au lieu d'informations soigneusement planifiées, utiles et pertinentes peut aller à l'encontre du but recherché.
The Guide notes measures that are to be taken outside the procurement law framework in order to ensure effective implementation of the Model Law.
Il est noté dans le Guide que des mesures doivent être prises hors du cadre de la législation sur la passation des marchés pour assurer l'application effective de la Loi type.
Alternatively, the guide notes how the exercise could be run in self-facilitating groups or pairs.
Autrement, le guide indique comment l'exercice peut être mené au moyen de sous-groupes autoanimés ou deux par deux.
Everything has been designed based on customer needs; as a result, the guide notes the strengths, weaknesses, performance, reliability, corrosion resistance, and other specific information on each of the cars evaluated.
Tout a été pensé en fonction des besoins du consommateur, on y retrouve donc les points forts, les points faibles, la performance, la fiabilité, la résistance à la corrosion, ainsi que différentes informations précises sur chacune des voitures évaluées.
The guide notes extended sick leave as an example of a circumstance explaining a delay.
Le guide donne comme exemple d'une circonstance expliquant un retard, un congé de maladie prolongé.
The guide notes other factors that can exacerbate fatigue, including environmental conditions such as darkness, constant noise, and warm temperatures.
Le guide présente d'autres facteurs pouvant exacerber la fatigue, dont les conditions environnementales (p. ex., l'obscurité, le bruit constant et la chaleur).
The guide notes that food insecurity is now considered one of the largest risks to global society over the next decade, driven by a combination of volatile food prices, a growing world population, and the changing global climate.
Le guide note que l'insécurité alimentaire est maintenant considéré comme l'un des plus grands risques pour la société mondiale au cours de la prochaine décennie, grâce à une combinaison de la volatilité des prix alimentaires, une population mondiale croissante, et le changement climatique planétaire.
Synoniemen voor The Guide notes in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 18. Exact: 18. Verstreken tijd: 59 ms.
