Dans de nombreux jeux, atteindre seize points peut déterminer le gagnant.
In many games, reaching sixteen points can determine the winner.
Pendant la réunion, plusieurs points sont restés flous malgré une discussion approfondie.
During the meeting, several points remained unclear despite extensive discussion.
Le contrat semble correct, mais il reste quelques points à régler.
The contract looks good, but there are minor issues to iron out.
Les points en attente causent des retards ; nous devons agir pour les résoudre.
The outstanding issues are causing delays; we must act to resolve them.
Je vais noter les points principaux de la réunion de cet après-midi.
I will put down the main points from the meeting this afternoon.
Le politicien a mis en avant plusieurs points clés pendant le débat.
The politician brought forward several key points during the debate.
Elle a marqué quarante points lors du match de basket hier soir.
She scored forty points in the basketball game last night.
Leur attaque solide les a aidés à marquer plusieurs points en première mi-temps.
Their solid offense helped them score several points in the first half.
Lors de la discussion, sept points ont été soulevés, en tout.
In the discussion, there were seven points raised, all told.
Les élèves flattent parfois le professeur pour marquer des points avant les examens.
Students sometimes flatter the teacher to earn brownie points before exams start.
Il riait à toutes les blagues du directeur pour gagner des points.
He laughed at every joke the director made to earn brownie points.
Ses critiques n'étaient pas germaines aux points soulevés par la direction hier.
His criticisms weren't relevant to the points raised by management yesterday.
Ses points marqués ce soir dépassent enfin son record de la saison dernière.
His points scored tonight have finally surpassed his total from last season.
