The HTTP protocol and the FTP protocols allow you to request specific files from remote computers, but do not allow you logon as a user of that computer.
Si le protocole HTTP et les protocoles FTP permettent de demander des fichiers spécifiques présents sur un autre ordinateur, en revanche ils ne permettent pas de se connecter en tant qu'utilisateur de cet autre ordinateur.
The data is transferred via the HTTP protocol.
Note that the custom proxy settings are currently limited to the HTTP protocol.
Maybe there has been any problem in the http protocol or the starting of the program.
The HTTP protocol is based on a client-server architecture.
Le protocole HTTP est basé sur une architecture client-serveur.
The HTTP protocol includes an obsolete date format which uses a two-digit year.
Le protocole HTTP inclut un format de date obsolète qui utilise une année en 2 chiffres.
The HTTP protocol requires that each request includes information that places it within the broader set of the global display of the web page.
Le protocole HTTP nécessite que chaque requête intègre des informations la situant dans l'ensemble plus vaste de l'affichage global de la page web.
The HTTP protocol is a request/response protocol based on the client/server based architecture where web browsers, robots and search engines, etc.
Le protocole HTTP est un protocole de requête / réponse basée sur l'architecture client / serveur sur lequel les navigateurs web, les robots et les moteurs de recherche, etc.
Summary The HTTP protocol recommends that clients should be "liberal in what they accept", and servers "strict with what they send".
Sommaire Le protocole HTTP recommande aux clients d'être "indulgents pour ce qu'ils doivent accepter", et aux serveurs d'être "stricts pour ce qu'ils envoient".
The HTTP protocol provides directives to control the behaviour of downstream proxies, and the correct implementation of these directives should also be assessed.
Le protocole HTTP fournit des directives pour contrôler le comportement des proxies en aval.
The HTTP protocol can be used to retrieve data on a web page and use regular expressions to extract values in order to extend an application to integrate with this monitoring tool.
Le protocole HTTP peut être utilisé pour récupérer des données sur une page web. Ce protocole peut aussi utiliser des expressions régulières afin d'extraire des valeurs pour permettre l'intégration d'une application à cet outil de surveillance.
The HTTP protocol provides directives to control the behaviour of downstream proxies, and the correct implementation of these directives should also be assessed.
Le protocole HTTP fournit des directives pour contrôler le comportement des proxies en aval. L'implémentation de ces directives doit aussi être étudiée.
The HTTP protocol should perform considerably better than the UDP protocol for users with large inventories.
Le protocole HTTP devrait être plus performant que le protocole UDP pour les utilisateurs ayant un inventaire important.