We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Sommaire Le protocole HTTP recommande aux clients d'être "indulgents pour ce qu'ils doivent accepter", et aux serveurs d'être "stricts pour ce qu'ils envoient".
Summary The HTTP protocol recommends that clients should be "liberal in what they accept", and servers "strict with what they send".
Le protocole HTTP est très simple comme nous allons le voir dans des petits exemples
HTTP is a very simple protocol as we will see in these examples
Le protocole HTTP inclut un format de date obsolète qui utilise une année en 2 chiffres.
The HTTP protocol includes an obsolete date format which uses a two-digit year.
Le protocole HTTP / 1.1 comprend un certain nombre d'éléments destinés à rendre le travail de mise en cache.
Le protocole HTTP nécessite que chaque requête intègre des informations la situant dans l'ensemble plus vaste de l'affichage global de la page web.
The HTTP protocol requires that each request includes information that places it within the broader set of the global display of the web page.
Le protocole HTTP est un protocole de requête / réponse basée sur l'architecture client / serveur sur lequel les navigateurs web, les robots et les moteurs de recherche, etc.
The HTTP protocol is a request/response protocol based on the client/server based architecture where web browsers, robots and search engines, etc.
Le protocole HTTP de serveur de réseau est particulièrement utile parce qu'il permet à l'ordinateur intégré de publier une interface utilisateur pour effectuer la télésurveillance et la télécommande à l'aide d'une application explorateur de réseau.
The web server protocol HTTP is particularly useful because it permits the embedded computer to publish a user interface for remote monitoring and remote control using a standard web browser application.
Le protocole HTTP fournit des directives pour contrôler le comportement des proxies en aval.
The HTTP protocol provides directives to control the behaviour of downstream proxies, and the correct implementation of these directives should also be assessed.
Le protocole HTTP est à privilégier pour le transfert de fichiers, car il ne nécessite pas l'utilisation de logiciels particuliers : un navigateur web suffit.
HTTP (Hypertext Transfer Protocol) is the preferred protocol for file transfers because it does not require the use of any particular software: all you need is a web browser.
Le protocole HTTP est peut-être en train de surcharger votre box/router; essayez les conseils donnés ici; si cela ne vous aide pas, défaites les changements apportés et continuez à lire cette page.
HTTP fetching may be overloading your router; please try the suggestions given here; if they do not help, revert the changes made then return to this page and continue.
Le protocole HTTP peut être utilisé pour récupérer des données sur une page web. Ce protocole peut aussi utiliser des expressions régulières afin d'extraire des valeurs pour permettre l'intégration d'une application à cet outil de surveillance.
The HTTP protocol can be used to retrieve data on a web page and use regular expressions to extract values in order to extend an application to integrate with this monitoring tool.
Le protocole HTTP inclut les protocoles d'authentification d'accès de base et la digestion de l'authentification d'accès, qui permet l'accès à une page Web seulement lorsque l'utilisateur a donné le nom d'utilisateur et le mot de passe correct.
The HTTP protocol includes the basic access authentication and the digest access authentication protocols, which allow access to a Web page only when the user has provided the correct username and password.
Le protocole HTTP devrait être plus performant que le protocole UDP pour les utilisateurs ayant un inventaire important.
The HTTP protocol should perform considerably better than the UDP protocol for users with large inventories.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.