Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
The code will clarify
Examples with "The code will clarify" and their translation in Frans
The code will clarify the government's expectations from both suppliers and public servants, and it will strengthen our commitment to openness and fairness.
Le code clarifiera les attentes du gouvernement à l'endroit des fournisseurs et des fonctionnaires et renforcera l'engagement que nous avons pris pour veiller à l'ouverture et à l'impartialité.
In addition to the general requirement of likely relevance, the code will clarify that any one or combination of unsupported assertions will not meet the test.
En plus de l'exigence générale concernant la pertinence vraisemblable, le Code criminel précisera que certaines affirmations non étayées ne suffiront pas, individuellement ou collectivement, à satisfaire à cette exigence.
Andere resultaten
Nzé-Békalé also explained that the new code will clarify mining companies' obligations toward local communities, improve transparency in licence issues and standardise contract terms.
F. Nzé-Békalé a également expliqué que le nouveau code clarifiera les obligations des compagnies minières envers les communautés locales, améliorera la transparence en ce qui concerne l'octroi de permis et uniformisera les conditions contractuelles.
The Code will also clarify and streamline the procedures to be followed by the Commission to ensure a more effective, timely and transparent action in its role as statistical authority in this domain
Le code clarifiera et simplifiera aussi les procédures à suivre par la Commission, afin qu'elle puisse remplir sa mission d'instance statistique d'une manière plus efficace, plus rapide et plus transparente.
The government says that it is bringing forward this bill in order to make necessary changes to the Criminal Code that will clarify the provisions pertaining to self-defence and defence of property.
Le gouvernement dit proposer ce projet de loi dans l'intention d'apporter des réformes nécessaires au Code criminel dans le but de clarifier les dispositions de légitime défense et de la défense des biens.
These amendments are in line with the requirements of the IMDG Code and will clarify that the provisions apply for the part of the transport chain that concerns maritime carriage and that packing certificates are required for containers and vehicles.
Les modifications ci-dessus répondent aux prescriptions du Code IMDG et permettront de préciser que les dispositions s'appliquent à la partie de la chaîne de transport relative au transport maritime et que les certificats d'empotage sont obligatoires pour les conteneurs et les véhicules.
Their mystery remains intact, no interpretation nor code will clarify their worrying strangeness.
Leur mystère reste intact, aucune interprétation, aucun code, ne viendra éclaircir leur inquiétante étrangeté.
The unification of concepts helped me clarify the code.
Ce travail d'unification des concepts m'a beaucoup aidé à clarifier le code.
The Code also clarifies the legal framework for the management of pluvial waters.
Le Code précise également le cadre juridique relatif à la gestion des eaux pluviales.
Text was added in the introduction to the Code to clarify this matter.
On many points, the Code clarifies previously unclear rules derived from a range of legal sources.
Sur de nombreux points, le code clarifie des règles auparavant opaques qui découlaient de plusieurs sources juridiques.
Two, if we can't check ourselves, we need to clarify the code of conduct for members of Parliament.
Deuxièmement, si nous ne pouvons pas nous contrôler, nous devons clarifier le code de conduite des députés.
It says in the bill that when acting as a minister of the Crown, for greater clarify the code shall not apply.
Le projet de loi précise que, par souci de clarté, ses dispositions ne s'appliquent pas aux ministres dans l'exercice de leur charge de ministre.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 93642. Exact: 2. Verstreken tijd: 459 ms.
