Examples with "The coded type" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Here, in the re-synchronization controller (20), the re-synchronization timing is judged by the audio level of the audio data, the coded video type of the video data, the data transmission state, user operation, and the like.
Dans le contrôleur de resynchronisation (20), le moment d'exécution de la resynchronisation est déterminé au moyen du niveau audio des données audio, du type de codage des données vidéo, de l'état de transmission des données, des actions de l'utilisateur, etc.
In ISSN cataloguing, used in addition to the coded expression of Media type in field 007/00 (Category of material). 11.1 Representation of the "Media type" in bibliographic formats
Les catalogueurs ISSN l'utilisent en complément de l'expression codée du type de média dans la position 00 (indication générale du type de document) de la zone 007.
when several signals that are not independent from each other are coded, the appropriate type of coding is selected depending on a similarity measurement
lors du codage de plusieurs signaux qui ne sont pas indépendants les uns des autres, la sélection du mode approprié de codage se fait en fonction d'une mesure de similitude
The colour-coded USB Type-C connector allows this cable to be easily identified as a USB 2.0 cable and differentiated from other cables which may support a different feature set.
Le connecteur USB type C à codage de couleur permet de facilement identifier ce câble comme étant un câble USB 2.0 et de le différencier des autres câbles susceptibles de prendre en charge un ensemble différent de fonctionnalités.
"It is also a great teaching aid: you can choose to display just the regions of interest and navigate through these down to the scale of individual cells, which are color-coded by the type of their morphology," adds Gewaltig.
«C'est aussi une excellent support pédagogique: vous pouvez choisir de montrer uniquement les régions qui vous intéressent et naviguer au travers, jusqu'au niveau des cellules individuelles, qui sont codées par des couleurs selon leur type morphologique» ajoute Marc-Olivier Gewaltig.
NUMBER CODING FOR IDENTIFICATION OF SUBTYPES OF CODED TYPES OF SOLID PHASE CARRIERS
CODAGE NUMERIQUE POUR IDENTIFICATION DE SOUS-TYPES DES TYPES DE SUPPORTS SOLIDES CODES
in the present invention, the coded block pattern for each block of information, significance passes, and refinement passes can all be coded with different types of variable length codes.
désormais, le motif de bloc codé pour chaque bloc d'information, les passages significatifs et les passages d'affinement peuvent tous être codés avec différents types de codes à longueur variable.
Her appointment book is color-coded for different types of meetings.
Type color coded Fits interproximally to support restoration and provide proper contact.
Ajustements interproximally pour soutenir la restauration et pour fournir le contact approprié.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.