We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
la commande commence
la commande démarre
la commande lance
Once you enter, the command starts executing and the next thing is a bootable SD/SDHC card.
Une fois que vous entrez, la commande commence à s'exécuter et la prochaine chose est une carte SD / SDHC amorçable.
The command starts by loading its database from XML files (stored typically in/usr/share/verbiste).
La commande commence par charger sa base de données à partir de fichiers XML (situés typiquement dans /usr/share/verbiste).
When you click one of the tool palette buttons, the command starts and all the tool palettes automatically disappear.
Lorsque vous cilquez sur un des boutons d'une palette, la commande est lancée et toutes les palettes disparaissent automatiquement.
If the command starts other processes, then the signals will be sent to all these processes, not just to the parent, under the condition that these processes do not call setsid, of course.
Si la commande lance d'autres processus, alors les signaux seront envoyés à tous ces processus, et pas seulement au père, à condition que ceux-ci ne fassent pas un setsid, évidemment.
To find information about a command, on the A-Z menu, click the letter that the command starts with, and then click the command name.
Pour obtenir des informations sur une commande, cliquez sur la lettre initiale de son nom dans le menu de boutons alphabétiques, puis cliquez sur le nom de la commande.
If you do not specify a value for Start=, running the command starts the pull trigger. Examples
Si vous ne spécifiez pas de valeur pour Start=, l'exécution de la commande démarre le déclencheur de collecte.
If the DNS Server service is installed, but the service is not running, the command starts the DNS Server service.
Si le service serveur DNS est installé, mais le service n'est pas en cours d'exécution, la commande démarre le service serveur DNS.
The user is then redirected to the web rep console, and the command starts a session with the Jump Client whose hostname, comments, public IP, or private IP matches the search string "ABCDEF02."
L'utilisateur est ensuite redirigé vers la console Web du technicien d'assistance, et la commande lance une session avec le Jump Client dont le nom d'hôte, les commentaires, l'IP publique ou l'IP privée correspondent à la chaîne de recherche « ABCDEF02 ».
In this case, the command starts a session with the Jump Client whose hostname, comments, public IP, or private IP matches the search string "ABCDEF02."
Dans ce cas, la commande lance une session avec le Jump Client dont le nom d'hôte, les commentaires, l'IP publique ou l'IP privée correspondent à la chaîne de recherche « ABCDEF02 ».
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.