We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
the order begins
the command starts
Une fois que l'ID a été utilisé pour facturer la commande (ce qui arrive seulement lorsque la commande commence à être expédiée), elle n'est plus valide et ne peut plus être utilisée pour autoriser ou facturer.
Once that ID has been used to bill the order (which happens only once the order begins shipping), it is no longer valid and cannot be used to authorize or bill again..
Le traitement de la commande commence dès que la transaction financière a été effectuée et que le client a cliqué sur « Oui, je confirme mon paiement».
Order cancellations The processing of the order begins as soon as the financial transaction is completed and the customer has clicked 'Yes, confirm payment'.
Une fois que vous entrez, la commande commence à s'exécuter et la prochaine chose est une carte SD / SDHC amorçable.
Once you enter, the command starts executing and the next thing is a bootable SD/SDHC card.
La commande commence par charger sa base de données à partir de fichiers XML (situés typiquement dans /usr/share/verbiste).
The command starts by loading its database from XML files (stored typically in/usr/share/verbiste).
Backlink Service informe alors le client quand le paiement est reçu et la commande commence à être traitée.
Backlink Service then notifies the customer when payment is received and the order begins processing.
L'exécution de la commande commence au départ du garage à Zurich resp. Genève et se termine au retour au garage.
The order begins with departure from the garage in Zurich or Geneva and ends with return to the garage.
La commande commence par l'introduction d'une chambre d'entrée de gamme moins chère.
The order begins with the introduction of a lower-priced entry-level room.
La commande commence à être traitée peu de temps après le placement, donc la solution la plus rapide est de passer une nouvelle commande pour l'article supplémentaire.
The order begins to be processed shortly after the placement, so the quickest solution is to place a new order for the additional item.
La commande commence avec EXEC SQL et se termine avec ;.
Le traitement de la commande commence dès que la transaction financière a été effectuée et que le revendeur a cliqué sur « acheter maintenant ».
Immediately after the financial transaction has taken place and the retailer has clicked on "buy now" your order begins to be processed.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
