We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
the control algorithm can adapt to different situations without requiring any, or only very limited, physical hardware changes to reconfigure a base station to balance the traffic load throughout the cell
cet algorithme de commande peut s'adapter à différentes situations sans nécessiter de modifications matérielles physiques, ou des modifications très limitées, pour renouveler la configuration de la station de base afin d'équilibrer la charge de trafic à travers la cellule
the control algorithm opens and closes a port valve in the economizer circuit in response to predetermined criteria to engage and disengage the economizer circuit
cet algorithme de commande ouvre et ferme une valve d'ouverture dans le circuit économiseur, en réponse à des critères prédéterminés, afin d'activer et de désactiver le circuit économiseur
the invention concerns the control algorithm of a controller for a controlled system whose regulating signal (for example, swept volume of a hydraulic unit, current signal of an electric motor) is heavily dependent on the driven load
l'invention concerne l'algorithme de régulation d'un régulateur destiné à un système commandé, dont le signal de régulation (par exemple le volume engendré d'une unité hydraulique, le signal de courant d'un moteur électrique), dépend fortement de la charge entraînée
The control algorithm may completely stop the flow of coolant liquid to a temperature-controlled component in response to a feedback signal indicating an actual temperature is below the setpoint temperature.
L'algorithme de régulation peut arrêter totalement la circulation de liquide de fluide caloporteur vers un composant régulé en température en réponse à un signal de retour indiquant que la température réelle est au-dessous de la température de consigne.
The control algorithm tracks the reference values and outputs a feedback control signal that is sent back to the user devices.
Cet algorithme de commande assure un suivi de valeurs de référence et émet un signal de commande de retour qui est renvoyé aux dispositifs utilisateurs.
The control algorithm uses trail and error inquiries.
The control algorithm will key off sensor readings to adjust the motor speed.
L'algorithme de contrôle va se baser sur les relevés de capteurs pour ajuster la vitesse du moteur.
The control algorithm may allow the electrodes to be operated simultaneously and individually.
L'algorithme de commande peut permettre aux électrodes d'être actionnées simultanément et individuellement.
The control algorithm is based on an optimization of tracking errors and system inputs.
La commande s'appuie sur une optimisation des erreurs de suivi et des entrées du système.
The control algorithm varies flow-rates to minimize disturbances in the patient feedback measurements.
L'algorithme de commande fait varier les débits afin de minimiser les perturbations dans les mesures de rétroaction chez le patient.
The control algorithm uses sophisticated computer programs to carefully analyze the date received from the robot - including its position, velocity, joint angles, etc.
Ces programmes informatiques complexes analysent avec précision toutes les données du robot - vitesse, position dans l'espace, angles des articulations, etc.
The control algorithm can control the one or more valves in response to operating parameters associated with the compressor.
L'algorithme de commande peut commander la ou les soupapes en fonction de paramètres d'exploitation associés au compresseur.
The control algorithm can also be updated such that that particular malfunctioning component is eliminated from the operational sequence.
L'algorithme de commande peut également être mis à jour de manière à éliminer le composant défaillant particulier de la séquence de fonctionnement.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.