Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
The draft document should
Vertaling van "The draft document should" in Frans
le projet de document devrait
The view was expressed that, after circulation at the national level, the draft document should be modified according to the comments received by member States.
Le point de vue a été exprimé que, après avoir été distribué au niveau national, le projet de document devrait être modifié compte tenu des commentaires reçus des États membres.
The draft document should reflect this and data should be gathered regarding the unintentional production of chlorinated naphthalenes, or lack thereof, in facilities employing various technologies.
Le projet de document devrait traduire cette réalité et des données devraient être rassemblées concernant la production non intentionnelle de chloronaphtalènes, ou l'absence d'une telle production, dans des installations recourant à diverses technologies.
Perhaps the draft document should be issued as a declaration.
Le projet de document devrait peut-être être publié en tant que mémorandum du Président.
The draft document should illustrate the different characteristics used in countries to collect information on immigrants that could be useful to estimate emigrants from other countries.
Ce projet de document devra présenter les différentes caractéristiques prises en compte dans les pays, aux fins de la collecte des informations sur les immigrants, qui pourraient être utiles à d'autres pays pour établir des estimations concernant les émigrants.
The draft document should Include reference to RFAs and how they would be dealt with.
Il faudrait aborder, dans le document préliminaire, les AD et la façon de les traiter.
The draft document should be ready in time for discussion at the December 2001 Sub-Committee session.
Un projet de document devrait être prêt à temps pour pouvoir être examiné à la session de décembre 2001 du Sous-Comité.
Comments on the draft document should be submitted to the secretariat.
Les observations relatives au document doivent être communiquées au secrétariat
There was also the view, however, that the draft document should address the issue of disarmament, albeit in more general terms.
Cependant, on a aussi exprimé l'opinion que le projet de déclaration devait aborder la question du désarmement dans une optique plus générale.
National and international trade in commodities containing radionuclides with activity concentrations below the values of activity concentration suggested in the draft document should not be subject to regulatory control for the purposes of radiation protection.
Le commerce national et international des produits contenant des radionucléides dont l'activité massique est inférieure aux valeurs suggérées dans le projet de document ne devrait pas faire l'objet d'un contrôle réglementaire aux fins de la radioprotection.
There was the view that the draft document should not focus on the establishment of new regional organizations or on the transformation of the existing organizations.
On a émis l'opinion que le projet de document ne devait pas mettre l'accent sur la création de nouveaux organismes régionaux ou sur la transformation des organismes existants.
In that connection, it was observed that the language used in the draft document should not depart from that of the Charter.
A ce propos, on a fait observer que la formulation employée dans le projet de déclaration ne devait pas s'écarter de celle employée dans la Charte.
The draft document should be complemented by requirements for the provision and arrangement of life-saving appliances for disabled persons.
Il est proposé de compléter le texte du projet de version révisée par des prescriptions relatives à la fourniture et à la disposition de moyens de sauvetage destinés aux personnes à mobilité réduite.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 12. Exact: 12. Verstreken tijd: 69 ms.
