Examples with "The inserted code" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The inserted code is perceived by the layer of row n as being that of row n-1 and reciprocally.
La logique ainsi insérée est perçue par la couche de rang n comme étant celle de rang n-1 et réciproquement.
and a display for displaying the inserted code at the receiving workstation.
et une unité d'affichage pour l'affichage du code inséré au niveau du poste de réception.
Transclusion of source code into software design or reference materials lets source code be presented within the document, but not interpreted as part of the document, preserving the semantic consistency of the inserted code in relation to its source codebase.
La transclusion du code source dans la conception de logiciel et la référence, permettent au code source d'être présenté dans un document, sans être interprété dans le cadre du document, préservant la cohérence sémantique du code inséré par rapport à sa source.
The method inserting the code snippet into a local code base on the local user device such that the inserted code snippet calls the remote process with the installed SDK.
Le procédé consiste en outre à insérer l'extrait de code dans une base de code local sur le dispositif utilisateur local, de sorte que l'extrait de code inséré appelle le processus à distance grâce au SDK installé.
The inserted glyphosate tolerance gene codes for a bacterial version of this essential enzyme, ubiquitous in plants, fungi and microorganisms.
Le gène inséré conférant la tolérance au glyphosate code une version bactérienne de cette enzyme, omniprésente chez les végétaux, les champignons et les micro-organismes.
The attackers also inserted code that allowed them to capture plaintext passwords as they were entered by users at the time.
À l'époque, les assaillants ont également inséré du code qui leur a permis de récupérer des mots de passe en texte clair, au fur et à mesure qu'ils étaient entrés par les utilisateurs.
The inserted error creation code causes an error in the application under test at the specific point of insertion.
Le code inséré de création d'erreur provoque une erreur dans l'application testée au point d'insertion spécifique ; il est conçu pour implémenter des erreurs asynchrones ne pouvant pas être normalement testées.
The inserted HTML code is then used by the client browser to generate a new component, for example a user interface component.
Le code HTML inséré est ensuite utilisé par l'explorateur client pour produire une nouvelle composante, par exemple une composante interface utilisateur.
On receiving the file request information, the file server determines whether or not the address information is consistent with a pre-configured format, and then decodes the inserted random code.
Le serveur de fichiers reçoit les données de demande de fichier, détermine si les données d'adresses sont conformes à un format préétabli ou ne le sont pas; puis décode le code aléatoire inséré.
For instance, Reddit's CEO, Steve Huffman abused his power to access and edit any part of the site and inserted code that would tamper...
Par exemple, Steve Huffman, PDG de Reddit, a abusé de son pouvoir pour accéder à toutes les parties du site et les modifier, et a inséré...
the inserted error creation code causes an error in the application under test at the specific point of insertion. the error creation code is designed to implement asynchronous errors that cannot normally be tested
le code inséré de création d'erreur provoque une erreur dans l'application testée au point d'insertion spécifique; il est conçu pour implémenter des erreurs asynchrones ne pouvant pas être normalement testées
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.