We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
le support de module
said module carrier and/or window-lifting rail is/are provided with at least one seat so as to retain the window-lifting rail in a non-positive manner within the module support.
le support de module et/ou le rail de lève-vitre présente au moins un logement destiné au maintien par liaison de forme du rail de lève-vitre dans le support de module.
and the antenna formed on the module support is connected electrically with the circuit surface side of the IC chip through resin bonding agent containing a resin component having 2 % elastic modulus of 0.1 -80 kgf/mm2.
et l'antenne placée sur le support de module est connectée électriquement à la surface de circuit de la puce IC grâce à un liant en résine contenant un composant de résine ayant 2 % de module élastique de 0.1 -80 kgf/mm2.
The module support (102) and the energy storage module (104) have cooling fluid connections, electric contacts, and coupling elements that are adapted to each other.
Le support de module (102) et le module accumulateur d'énergie (104) possèdent des raccordements de fluide de refroidissement, des contacts électriques et des éléments d'accouplement adaptés l'un à l'autre.
to this end, a supporting arm which is elastic in a longitudinal direction and is polydirectionally pliable, thus capable of being readjusted, is fastened to the module support
selon l'invention, il est prévu de fixer sur le support de module, un bras support apte à être plié dans tous les sens et à reprendre son état initial, et également élastique dans le sens de la longueur
The module support and the functional elements supported by said module support are located in the interior door space formed between the door inner panel and the inner lining.
A cet effet, le support de module et les éléments fonctionnels qu'il porte se situent dans l'espace intérieur formé entre la tôle intérieure et l'habillage intérieur.
The module support may also be hung on a wall or column using hanging means, e.g., double-sided adhesives, hook and loop fastening means, and hook and/or aperture means.
Ledit support de module peut être accroché à un mur ou une colonne au moyen de moyens d'accrochage, par exemple des adhésifs double face, des moyens de fixation crochet et boucle, et des moyens crochets et/ou fente.
The module support is provided with receiving devices in the form of steps and/or pockets to which deflecting elements are fastened in the form of rollers or deflection blocks that are part of the deflecting device in order to redirect linear elements.
Le support modulaire comprend des logements en forme de talons et/ou de poches permettant de fixer des éléments de déviation qui font partie dudit dispositif de déviation et se présentent sous la forme de rouleaux ou de blocs de déviation qui servent à dévier lesdits éléments linéaires.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.