Vertaling van "The program is progressing" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
le programme progresse
Overall, the evaluation found that the program is progressing towards the achievement of this outcome.
Dans l'ensemble, l'évaluation a révélé que le programme progresse par rapport à l'atteinte de ce résultat.
Program staff feel that the program is progressing towards the achievement of its ultimate outcomes but there are limited data available to support these observations.
Le personnel interrogé estime que le programme progresse par rapport à l'atteinte de son objectif ultime, cependant, les données à l'appui de ces observations sont limitées.
The program is progressing as expected with the intention of converting the current low-grade open pit resource at 1 gram per tonne to a smaller, higher grade open pit with the majority of the future potential ounces in a resource underground.
Le programme progresse tel que prévu, dans le but de convertir les ressources actuelles à basse teneur exploitables par fosse à 1 gramme par tonne, en une fosse plus petite mais à plus haute teneur avec la majorité des futures onces potentielles formant des ressources souterraines.
Extent to which stakeholders indicate that the Program is progressing towards transition to AQHI
Mesure dans laquelle les intervenants indiquent que le Programme progresse vers une transition à la CAS
Extent to which stakeholders indicate that the Program is progressing towards meeting intermediate Adaptation Theme goals Rating
Mesure dans laquelle les intervenants indiquent que le Programme progresse en matière d'atteinte des buts intermédiaires du thème de l'Adaptation
In September, the CSeries aircraft resumed flight testing and the program is progressing well.
En septembre, l'avion CSeries a repris ses essais en vol et le programme progresse bien.
To assess whether the program is progressing or not, the Alberta Used Oil Management Association records and measures the amount of used oil, filters, and containers that are recovered and recycled, as well as the administrative costs of doing so.
Afin de déterminer si le programme progresse ou non, la Alberta Used Oil Management Association enregistre, compare et mesure la quantité d'huile usée, de filtres et de contenants récupérés et recyclés, ainsi que les coûts administratifs de ces opérations.
The program is progressing as planned, although the number of funding recipients enrolled in business planning and skills development programs is lower than targeted.
Il avance comme prévu, même si le nombre de bénéficiaires de paiements inscrits aux programmes de planification d'une entreprise et de développement des compétences est inférieur à ce qui était prévu.
The program is progressing as planned, although the number of funding recipients enrolled in business planning and skills development programs is lower than targeted.
Son application progresse comme il a été prévu, bien que le nombre de bénéficiaires de financement inscrits à des programmes de planification de l'entreprise et de perfectionnement des compétences soit plus faible que prévu.
The program is progressing well in the detailed design phase (DDP) with the majority of the production drawings already released.
La phase de conception détaillée du programme progresse bien, la majorité des plans de production ayant déjà été approuvés.
It would include questions on the extent that the program is progressing towards its desired outcomes and the type of implementation issues that have emerged.
Elle comprendrait des questions sur la mesure dans laquelle le programme évolue vers les résultats attendus et sur le type de problèmes de mise en oeuvre qui ont surgi.
In order to assess whether the program is progressing or not, the SARRC records, compares and measures the amount of used oil, filters, and containers recovered and recycled, as well as the administrative costs of doing so.
Pour évaluer les progrès ou la stagnation du programme, la SARRC consigne, compare et mesure la quantité d'huiles usées et de filtres et contenants à huile usagés récupérés et recyclés, ainsi que les coûts administratifs de ces opérations.
The Conservation and Protection's Performance Measurement Strategy states that ongoing performance measurement requires the regular collection of information to help determine how the program is progressing at any point in time.
La stratégie de mesure du rendement de Conservation et Protection établit que la mesure constante du rendement passe par la collecte régulière de renseignements pour aider à déterminer la progression du programme à un moment donné.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.