We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
le guide de programmation
le guide de programmes
How to change the channel order in the programming guide
Find alternate times and channels for a specific program while in the programming guide.
Trouvez d'autres heures et canaux pour une émission précise alors que vous êtes dans le guide de programmation.
In an embodiment, the programming guide includes an ability to make a selection to see which TV shows are recommended by reviewers.
Dans un mode de réalisation, le guide de programmes comprend une capacité d'établir une sélection d'émissions de télévision à voir recommandées par des critiques.
The programming guide may sort the listings by channel and time, areas of interest, age appropriateness and/or MPAA or TV rating, free or additional cost, etc.
Le guide de programmes peut classifier des listes en termes de chaîne, et d'horaire, de zones d'intérêt, de caractère approprié selon l'âge et/ou de notations MPAA ou de télévision, de coût additionnel et autres.
How to find alternate times for a program in the programming guide
Comment trouver d'autres heures et canaux pour une émission dans le guide de programmation
If you're in the programming guide or browse screen, it will display the information for the highlighted program.
Si vous êtes dans le guide de programmation ou dans l'écran de navigation, ceci affichera des informations sur le programme en surbrillance.
If channels that you subscribe to appear in red in the programming guide, try the following
Si des canaux auxquels vous êtes abonné figurent en rouge dans le guide de programmation, essayez les démarches suivantes.
You can select whether your favourites appear with the programming guide or as a popup list on top of the program guide.
Vous pouvez choisir que vos favoris s'affichent avec le guide de programmation ou comme une liste contextuelle par-dessus le guide de programmation.
a compressed code printed in the programming guide is scanned to create a digitized image of the code
un code comprimé imprimé dans le guide de programmation est lu pour créer une image numérisée du code
the device implements one or more modules, representative of one or more expert modules and/or of one or more parameter class generators, and is able to combine both the expert modules and the parameter classes to prearrange the programming guide of the events
ce dispositif permet d'implémenter au moins un module représentatif d'au moins un module expert et/ou d'au moins un générateur de classes de paramètres, et de combiner les modules experts et les classes de paramètres, afin de préconcevoir le guide de programmation des événements
How to navigate the programming guide
Comment naviguer dans le guide de programmation
Let you enter a channel number in the programming guide or while watching a program.
Boutons numérotés : Vous permettent d'entrer un numéro de canal dans le guide de programmation ou lorsque vous regardez une émission.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.