We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
le prototype
le modèle prototype
The sensors were connected to the PDA via a wire connection in the prototype model and the PDA to the PC via a short-range radio frequency (RF) link.
Pour le prototype, les détecteurs étaient reliés par câble au PDA, lui-même relié à l'ordinateur par une liaison radio à courte portée.
After the prototype model is produced, it is tested in our Skill&Technical centers.
Une fois le prototype réalisé, il est testé dans nos centres d'expertise et nos centres techniques.
The engineer will cut the plastic into shape for the prototype model.
Following delivery the prototype model was used to prove the design and fit of the components.
Une fois livré, le modèle prototype a servi à valider la conception et l'ajustement des composants.
The researchers explain that the prototype model that they used in fact enabled them to move away from stereotypes.
Ils expliquent que le modèle prototype qu'ils ont utilisé leur a en fait permis de s'éloigner des stéréotypes.
The prototype model was upgraded to become the flight spare.
Le prototype a été mis à niveau pour en faire une unité de rechange pour le système spatioporté.
The prototype model goes into production and the manufacturer conducts its own checks on the cars.
Le prototype entre en production et le constructeur effectue lui-même des contrôles... et comment ils devraient évoluer
Six book mounts were subsequently commissioned and built at CCI, and the prototype model was adapted to the unique dimensions of each book.
Six supports pour les livres ont été commandés et construits par la suite à l'ICC. Le prototype a été adapté aux caractéristiques particulières de chaque livre.
If you could approve an increased budget to repair Unit 00- The role of the prototype model will soon end.
Si vous approuviez le budget de la réparation de l'Eva-00... Le prototype a déjà rempli son devoir.
If the supplemental revised budget for the repairs to Unit-00 could be approved... The role of the prototype model is already ending.
Si vous approuviez le budget de la réparation de l'Eva-00... Le prototype a déjà rempli son devoir. C'est n'est pas indispensable.
The new two-wheeler that Enrico Piaggio nicknamed "Vespa" (wasp in Italian) when he saw the prototype model for the first time has this year reached its 70th birthday.
En effet, celle qu'Enrico Piaggio surnomma « Vespa » (guêpe en italien) en découvrant le modèle prototype de son nouveau deux-roues, fête cette année ses 70 printemps.
The prototype model < > was launched and presented to the Parties at SBI 23 in Montreal.
Le prototype (voir) a été présenté aux Parties à la vingt-troisième session du SBI, à Montréal.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.