We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
le prototype pourrait
du prototype pourraient
le prototype pouvait
Overall, the prototype could process 300 kilotonnes of aluminium dross per year, resulting in electricity savings of nearly 5 terawatt-hours, equivalent to a 3 gigawatt generator.
Dans l'ensemble, le prototype pourrait traiter 300 kilotonnes de laitier d'aluminium par an, résultant en des économies d'électricité de presque 5 térawatt-heures, soit l'équivalent d'un générateur de 3 gigawatt.
The prototype could be made from wood, for example, but during the production phase you would need to create a mold and potentially rework the part when it comes out.
Le prototype pourrait être réalisé en bois par exemple, mais lors de la phase de production il serait nécessaire de réaliser un moule et de potentiellement repenser la pièce en vue du démoulage.
The prototype could be operational in fall 2006 and be tested in real conditions.
Le prototype pourrait être opérationnel d'ici l'automne 2006 et ainsi être testé dans les conditions réelles.
The prototype could be used in a number of sites across non-Mediterranean seas (the Mediterranean has insufficient waves).
Le prototype pourrait être utilisé sur divers sites dans des mers autres que la Méditerranée, où la formation de vagues est insuffisante.
The prototype could be too tight and impossible to turn or too squishy and explode as soon as you try to solve it (the right term is to pop).
Le prototype peut tout aussi bien être trop serré et impossible à tourner que trop lache auquel cas le puzzle risque d'exploser au moindre usage (le verbe exact est 'popper').
The engineers showed potential investors how much the prototype could still be improved.
Les ingénieurs ont présenté la capacité d'amélioration du prototype aux investisseurs potentiels.
The promising results showed that the prototype could completely restore the resolution and enhance the contrast as compared to classical imaging.
Les résultats prometteurs confirment qu'en comparaison des techniques d'imagerie classiques, ce prototype pourrait totalement restituer la résolution et améliorer le contraste.
For this demonstration extra trenches, barbed wire shingles and fortifications were built so that the prototype could be demonstrated under real conditions.
Pour cette démonstration, des tranchées supplémentaires, des boîtiers en fil barbelé et des fixations ont été érigés afin que le prototype puisse être présenté dans des conditions réelles.
Paragraph 32 of the report indicates that the prototype could be limited to one duty station.
Il est précisé au paragraphe 32 du rapport que le prototype pourrait ne porter que sur un seul lieu d'affectation.
The team estimates that the final cost of constructing and testing the prototype could be up to EUR 116 million.
L'équipe estime que la construction et les essais du prototype pourraient coûter jusqu'à 116 millions d'euros.
However, in certain cases, the input materials that form part of the prototype could still have value and are treated as materials transformed in the prosecution of SR&ED.
Toutefois, dans certains cas, les matériaux intrants qui font partie du prototype pourraient quand même avoir une valeur et sont traités comme des matériaux transformés dans le cadre de travaux de RS&DE.
In August 1915 the prototype could be flown for the first time.
In April 1918 the prototype could be presented to the French military and used already starting from May.
En avril 1918, le prototype pouvait être présenté à l'armée française et utilisé dès le mois de mai.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.