We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The reporting code includes instructions to generate reports relating to the content objects.
Ledit code de rendu de comptes comprend des instructions visant à générer des comptes rendus relatifs aux objets de contenu.
The reporting code may be a string of predetermined fields of information pertaining to a tracked call, and may include such details as the selected component name, the bind name, and the requested method or function.
Le code de situation peut être une chaîne de champs prédéterminés d'informations appartenant à un appel repéré, et peut contenir des détails tels que le nom composant sélectionné, le nom associé et le procédé ou la fonction demandé.
The wizard also generates the reporting code for the inspection.
In this first case, the source data is queried or generated by the application and passed to the reporting code (legacy, embedded or externalized).
Dans le premier cas, ces données sources sont requêtées ou générées par l'application et transmises au code de génération des rapports (qu'il soit propriétaire, embarqué ou externalisé).
Information on the reporting code and its use has been published in professional journals and newsletters and on websites, and various workshops and talks have been given.
Des informations sur le code de signalement et son utilisation ont été publiées dans les journaux et revues professionnels ainsi que sur les sites Internet spécialisés, et des ateliers et conférences ont été organisés.
It does not impose on professionals a duty to report.) At this moment the Reporting Code Act is expected to enter into effect in 2012.
Il n'impose pas aux professionnels l'obligation de signaler les cas.) La loi relative au code de notification devrait entrer en vigueur en 2012.
To conclude this implementation process in the relevant sectors, current use of the reporting code was surveyed in January 2006.
Pour conclure ce processus de mise en œuvre dans les secteurs concernés, l'utilisation actuelle du code de signalement a fait l'objet d'une enquête en janvier 2006.
The Reporting Code Act would be applicable in cases of child abuse.
ICES provides scientific advice for the species squalus acanthias and the reporting code is also based on the Latin name thereof.
Le CIEM fournit des avis scientifiques concernant l'espèce Squalus acanthias, et le code de déclaration se fonde également sur le nom latin de cette espèce.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.