Examples with "Le code de situation" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Le code de situation peut être une chaîne de champs prédéterminés d'informations appartenant à un appel repéré, et peut contenir des détails tels que le nom composant sélectionné, le nom associé et le procédé ou la fonction demandé.
The reporting code may be a string of predetermined fields of information pertaining to a tracked call, and may include such details as the selected component name, the bind name, and the requested method or function.
Le code de situation fournit une distinction géographique dans un pays, telle que la ville, l'état, la province ou le fuseau horaire, par exemple PP pour Paris.
The location code, provides geographical distinction within a country, such as a city, state, province or time zone, for example PP for Paris.
Le code de situation d'un BIC d'un établissement financier connecté au réseau SWIFT se termine par un caractère autre que le chiffre 1, par exemple BNPAFRPP.
A BIC for an institution connected to the SWIFT network has a location code ending with a character other than "1", for example BNPAFRPP.
Le code de situation d'un BIC d'un établissement financier non connecté au réseau SWIFT se termine par le chiffre 1, par exemple KESADEF1.
However, a BIC of an institution not connected to the SWIFT network has the location code ending with the digit "1", for example KESADEF1.
Après cette date, la programmation sera complétée pour que le code de situation « 3 » ne soit pas remplacé lors de la saisie de CIP ci-haut mentionné.
After that date, programming will be completed to ensure that the status code "3" not be overridden when the above noted PAC are input.
Afin que le code de situation syndicale adéquat soit inscrit à la zone 26 pour les groupes non représentés, Travaux publics et Services gouvernementaux Canada(TPSGC) effectuera une modification en bloc aux fichiers principaux des employés(FPE) le 28 septembre 2009.
In order that the correct collective bargaining status code be reflected in field 26 for the unrepresented groups, Public Works and Government Services Canada (PWGSC) will process a bulk change to the Master Employee Record (MER), on September 28, 2009.
(Le Code de situation de l'activité de paye figurant au système de paye n'indique pas les employés qui sont en congé avec étalement du revenu (CER) ou en congé d'études.)
(Employees on leave due to Leave With Income Averaging (LIA) or Educational Leave with Allowance are not identified by the Pay Activity Status Code in the Pay System.)
Cette directive renferme aussi des renseignements sur la création de trois nouveaux codes de situation, qui sont présentés ci-après, de même que des précisions sur le code de situation 62 dans la zone 39 (code du type de pension).
This directive will also provide information relating to the creation of three new status codes, as per the following, and also a clarification of status Code 62 under Field 39 (Pension Type Code).
Andere resultaten
Localisez le code de date situé au dos de la chaise.
Vérifiez que le revendeur auprès duquel vous avez acheté le code de téléchargement est situé en Europe.
Check the retailer you purchased the download code from and ensure they are located within Europe.
Lorsqu'on vous invite à le faire, entrez le code de service express situé sur le produit Dell visé.
When prompted be prepared to enter the express service code located on the Supported Dell Product.
Pour déterminer si vos freins font partie du rappel, vérifiez le code de date situé à l'arrière du bras de frein.
To determine if your brakes are part of the recall, check the date code on the back of the brake arm.
Si vous payez en utilisant votre carte de crédit, assurez-vous d'inclure le code de votre carte situé au dos de votre carte.
If you are paying using your credit card, ensure you have included the card code located on the back of your card.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
