We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
During the first start of the scan-software the scanner is calibrated and this is the reason why one has to care that there is no film in the scanner yet.
Au premier démarrage du logiciel de numérisation, le scanner sera calibré, c'est pourquoi on doit faire attention à ce qu'aucun film ne se trouve dans le scanner.
With its promising technical data and the focus on the professional use that is also reflected in the scan-software, the Microtek ArtixScan F1 arouses great expectations.
Avec ses données techniques prometteuses et l'orientation vers l'utilisation professionnelle, qui se reflète aussi dans le logiciel de scanne, le Microtek ArtixScan F1 réveille des attentes élevées.
In the scan-software Nikon-Scan or SilverFast, a film strip longer than 9 cm is subdivided into several pictures.
Dans le logiciel de scan Nikon-Scan ou SilverFast, une bande de film plus longue que 9cm sera fragmentée en plusieurs images séparées.
There is only to accomplish a switch in the scan-software NikonScan or SilverFast from positive to negative.
On doit seulement commuter de la positive à la négative dans le logiciel de scan NikonScan ou SilverFast.
Can the scan-software of Nikon elaborate ICC-profiles?
Peut le logiciel de scannage de Nikon traiter des profils ICC?
For some detailed information avout the scan-software of SilverFast and each of the versions of SilverFast, see our FAQ-page SilverFast.
Informations détaillées sur le logiciel de scan SilverFast et sur chaque version de SilverFast, vous les trouverez sur notre Page FAQ de SilverFast.
Once one has really learned deeply the user surface and handling of the scan-software of SilverFast, it is very easy to handle also the scan-software of SilverFast for another type of scanner.
Si on s'occupe profondément avec l'interface utilisateur et la commande du logiciel de scan SilverFast, il est même très simple de s'en sortir avec le logiciel de scan SilverFast installé dans un autre type de scanner.
By comparing the professional scan-software SilverFast of the producer LaserSoft Imaging with the scan-software of other producers, the scan-software of SilverFast outstands specially due to its sophisticated algorithms for the image processing.
Si on compare le logiciel de numérisation professionnel SilverFast de la maison LaserSoft Imaging avec des logiciels de numérisation d'autres constructeurs, ainsi le logiciel de numérisation SilverFast se distingue surtout par la maturité de ses algorithmes de traitement d'images.
By comparing the professional scan-software SilverFast of the producer Lasersoft Imaging with the scan-software of other producers, the scan-software of SilverFast outstands specially due to its sophisticated algorithms for the image processing.
Si on compare le logiciel professionnel de scan SilverFast de la maison Lasersoft Imaging avec le logiciel de scan d'autres fabricants, le logiciel de scan SilverFast se décolle surtout à partir de ses algorithmes de traitement d'image sophistiqués.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.