Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
The sub-location code
Examples with "The sub-location code" and their translation in Frans
The sub-location code is not mandatory when the carrier, freight forwarder, or agent is the sufferance warehouse operator.
Le code secondaire n'est pas obligatoire lorsque le transporteur, l'expéditionnaire ou le mandataire est l'exploitant d'entrepôt d'attente.
Sufferance warehouse operators who are already participating in the RNS service should contact the ECU to ensure that operator information in their client profile, including the sub-location code, is up-to-date for testing purposes.
Les exploitants d'entrepôts d'attente déjà inscrits au STAM devraient communiquer avec l'UCE afin de s'assurer que les renseignements enregistrés dans leur profil client, compris leur code secondaire d'entrepôt d'attente, sont à jour aux fins de mise à l'essai.
ONLY the Sub-Location code will be supplied in the outbound RNS message and only if it was supplied via an inbound EDI Release message.
SEUL le code sera fourni dans ce message, mais cela seulement s'il a été fourni dans un message de mainlevée EDI reçu.
This information can be transmitted in textual format in the "Location of Goods" (Warehouse Name field) and/or in the Sub-Location Code (Warehouse ID) field.
Ces renseignements peuvent être transmis sous forme de texte dans le champ intitulé « Emplacement des marchandises » (champ du nom d'entrepôt) et/ou dans le champ du code de sous-emplacement (ID d'entrepôt).
In conjunction with this change to the inbound release message, the Release Notification System (RNS) has also been modified to supply the Sub-Location code in the outbound RNS message.
En même temps qu'on a modifié le message de mainlevée entrant, on a aussi modifié le Système de transaction des avis de mainlevée (STAM) de manière à fournir le code de sous-emplacement dans le message STAM sortant.
Andere resultaten
Participants must include their bonded freight forwarder code and indicate which inland warehouses the goods will be destined to, including the sub-location codes of these warehouses.
Les participants doivent inclure leur code d'agent d'expédition cautionné et indiquer à quel entrepôt intérieur les marchandises seront destinées, y compris les codes secondaires de ces entrepôts.
The sub-location codes are also required so the CBSA can provide electronic release notification to sufferance warehouse operators who participate in the Release Notification System.
Les codes secondaires sont également requis pour permettre à l'ASFC de fournir les avis de mainlevée électroniques aux exploitants d'entrepôts d'attente qui participent à l'initiative du Système de transmission des avis de mainlevée.
Documents must indicate the name of the sufferance warehouse and sub-location code.
Les documents doivent mentionner le nom de l'entrepôt d'attente et le code secondaire.
The sub-location warehouse code of the destination warehouse must be indicated on the cargo control document provided by the primary carrier.
Le code de sous-emplacement de l'entrepôt de destination doit être indiqué sur le document de contrôle du fret fourni par le transporteur principal.
An automatic Manifest Forward will be sent to the warehouse identified in the Port of Destination sub-location code field on the House bill to facilitate the inland processing of shipments.
Un Manifeste acheminé automatique sera envoyé à l'entrepôt identifié dans le champ Code secondaire du bureau de destination dans le connaissement interne afin de faciliter le traitement des expéditions à l'entrepôt intérieur.
In the case of commercial shipments, where the carrier, freight forwarder or agent are not one and the same as the sufferance warehouse, the warehouse sub-location code that has been assigned to the sufferance warehouse by the CBSA must be included.
Dans le cas d'expéditions commerciales, lorsque le transporteur, le transitaire ou le mandataire ne sont pas l'exploitant de l'entrepôt d'attente, le code secondaire de l'entrepôt qui a été attribué à l'entrepôt d'attente par l'ASFC doit être inclus.
The Port of Destination/Exit and the Sub-location (Warehouse Office Code) are mandatory data elements that must be provided for all House bill submissions whether they are moving inland or not.
Le bureau de destination/sortie et de sous-emplacement (code du bureau de l'entrepôt) sont des données obligatoires qui doivent être indiquées sur tous les papiers creux transmis que le déplacement se produise au Canada ou non.
Carrier must specify the appropriate Sub-work location code if the goods are physically located at a Customs approved warehouse/facility at the time the request for release or authorization to deliver is submitted.
Le transporteur doit indiquer le code du lieu secondaire de travail si les marchandises sont physiquement conservées dans un entrepôt ou autre installation approuvé par les Douanes au moment de la demande de mainlevée ou d'autorisation de livraison.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 44. Exact: 5. Verstreken tijd: 153 ms.
