We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
le terminal en utilisant
le terminal à l'aide
du terminal à l'aide
le terminal utilisant
au terminal utilisant
le terminal au moyen
The first base station assigns a first address to the terminal located in a cell managed by the first base station and establishes a session to an external server that communicates with the terminal using the first address.
La première station de base attribue une première adresse au terminal situé dans une cellule gérée par la première station de base et établit une session avec un serveur externe qui communique avec le terminal en utilisant la première adresse.
The computer communicates with the terminal using the serial device driver software (part of the kernel).
L'ordinateur communique avec le terminal en utilisant un logiciel de pilote de périphérique (qui fait partie du noyau).
extracting identity data related to the sender, such as a telephone number extracted from the received signal or a name of the sender extracted from a memory in the terminal using the senders communication address
extraire des données d'identité relatives à l'expéditeur, telles qu'un numéro de téléphone extrait à partir du signal reçu ou un nom de l'expéditeur extrait à partir d'une mémoire située dans le terminal en utilisant l'adresse de communication des expéditeurs
The terminal using the MAC address and security key establishes a secure connection with the device.
Le terminal exploitant l'adresse MAC et la clé de sécurité établit une liaison sécurisée avec le dispositif.
Access to the terminal using the lift at the foot of the parking places.
This may be achieved by the terminal using a probability of transmission to determine whether or not to transmit in the next frame.
Celui-ci peut être obtenu par le fait que le terminal utilise une probabilité d'émission afin de déterminer s'il peut ou non émettre lors de la trame suivante.
An apparatus of a terminal performs an operation method of the terminal using a cloud system.
Un appareil d'un terminal met en œuvre un procédé de fonctionnement du terminal utilisant un système en nuage.
The encryption key is derived at the terminal using the first key and the second key.
La clé de cryptage est calculée au niveau du terminal à l'aide de la première clé et de la seconde clé.
The system should be compatible with the passenger information provided at the check-in counters, boarding gates, baggage claim areas and throughout the terminal using different information displays.
Le système devrait être compatible avec les informations de passager fournies aux comptoirs d'enregistrement, portes d'embarquement, secteurs de retrait des bagages et dans tout le terminal utilisant différents affichages de l'information.
communicating with the terminal using the at least two transmitting available frequency segment of the convergence carrier wave
la communication avec le terminal à l'aide des au moins deux segments de fréquence disponibles d'émission de l'onde porteuse de convergence
The present invention determines the location of the terminal using the existing resources in the ranging process of the base station to the terminal, and thus saving the network resources.
La présente invention détermine la position du terminal à l'aide des ressources existantes dans le processus de mesure de distance de la station de base au terminal, en économisant ainsi les ressources réseau.
If the battery wire is not securely fixed to the terminal using the terminal screws, there is a risk of overheating, malfunction and injury, including minor burns.
Si le fil de la batterie n'est pas fermement fixé à la borne à l'aide des vis de la borne, des risques de surchauffe, d'anomalie de fonctionnement et de blessures, brûlures mineures incluses, existent.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.