Examples with "Le terminal exploitant" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
aucun opérateur de transport combiné ne devrait avoir une participation supérieure à 50 % dans la société exploitant le terminal,
no combined transport operator should have more than 50 % ownership of the company operating the terminal,
A cette fin, il faut dans les comptabilités, une claire distinction pour dissocier l'exploitation d'un terminal de l'exploitation de services d'autocar si le terminal appartient à un exploitant.
To this end, a clear distinction must be made at the accounting level between management of a terminal and the operation of coach services in cases where the terminal is owned by an operator.
et établit un contrat concession de licence entre le concédant et l'exploitant sur les droits de propriété intellectuelle considérés si le terminal de l'exploitant envoie une demande de contrat concernant ces droits de propriété intellectuelle
and performs a license contract between the licensor and the licensee on the certain IPR if the licensee terminal sends a contract request on the certain IPR
ECT est le principal exploitant de terminaux à conteneurs de Rotterdam.
ECT est le premier exploitant de terminaux à conteneurs de ce port, qui est le plus grand d'Europe continentale.
ECT is the leading container terminal operator in the Port of Rotterdam, itself the largest port in continental Europe.
la mesure en cause favorisant exclusivement le futur exploitant des terminaux, elle devrait être considérée comme une mesure sélective.
since the measure exclusively benefits the selected operator of the terminal, it should be considered selective in nature.
L'enquête de la Commission a révélé que cette opération permettrait à Rhenus de devenir le premier exploitant de terminaux à conteneurs dans cette région particulière du Rhin.
The Commission's investigation found that through the transaction Rhenus will become the leading operator of container terminals on this particular region of the Rhine.
À cet égard, il y a eu un important changement l'an dernier, lorsque DP World est devenu le nouvel exploitant du terminal à nos installations du côté ouest, et sachez que DP World est le quatrième exploitant en importance dans le monde.
In this regard, a major development took place last year when DP World became the new terminal operator of our WestSide facilities, and they're the fourth-largest operator in the world.
Le groupe exploitant du terminal International Container Terminal Services Philippines, Inc (ICTSI) a annoncé aujourd'hui la décision de retirer son offre pour l'acquisition de Portek International, qui a été fait il ya deux mois (du 1 Juin 2011).
The group terminal operator International Container Terminal Services Philippines, Inc. (ICTSI) announced today the decision to withdraw its offer for the acquisition of Portek International, which was made two months ago (of 1 June 2011).
Coordonner avec les exploitants de terminaux intermodaux pour mieux gérer la circulation des véhicules commerciaux qui accèdent et quittent le terminal.
Coordinate with Intermodal Terminal Operators to better manage commercial vehicle traffic accessing and leaving the terminal.
Le terminal sera financé, construit, exploité et entretenu par un exploitant de terminal dûment sélectionné.
The container terminal will be financed, constructed, operated and maintained by a selected terminal operator.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
