Examples with "Their programming's" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
It's their programming and their efforts, and they're working primarily with farmers.
Ce sont leurs programmes et leurs efforts, et ils travaillent d'abord et avant tout avec les producteurs.
Our mandate allows us to create policies and impose conditions of licence on broadcasters to ensure that their programming reflects Canada's linguistic and cultural duality.
Notre mandat exige que nous mettions au point des politiques et que nous imposions des conditions de licence aux radiodiffuseurs afin de nous assurer que leurs émissions reflètent la dualité linguistique et culturelle du Canada.
Depending on their programming schedule, that's more than 200 novela episodes and 1000 unitarios per year.
Selon le calendrier de programmation, cela représente plus de 200 épisodes de novelas et quelque 1000 unitarios par an.
It seems pointless to resurrect just the Radio Orchestra and then have nowhere to sell their programming within the CBC's mechanism of broadcast.
Il ne servirait à rien de rétablir uniquement l'Orchestre radiophonique si on ne pouvait pas ensuite utiliser les émissions enregistrées pour qu'elles soient diffusées par les moyens dont dispose la CBC.
The United Nations Human Settlements Programme and INSTRAW paid special attention in their programming to women's participation in local governance.
Le Programme des Nations Unies pour les établissements humains et INSTRAW ont accordé une attention particulière à la participation des femmes à la gouvernance locale.
This reaffirms responsibility and leadership of provinces and territories and avoids duplication with their programming. SOURCE Canada's Premiers
Un tel engagement réaffirme la responsabilité et le leadership des provinces et des territoires et permet d'éviter les dédoublements des mesures d'emploi.
In a space with a capacity for just over 100 people, this close and fresh theatre is directed by the powerful educational tone of the two founding artists, who dedicate much of their programming to children's theatre in Vigo.
Dans un espace ayant une capacité d'à peine 100 personnes, le théâtre le plus pur cohabite avec la puissante inspiration éducative des deux artistes, qui consacrent une grande partie de leur programmation au théâtre pour enfants à Vigo.
Most respondents expanded their basic answers with brief descriptions of their organization's programming.
La plupart des organisations ont étoffé leur réponse en donnant une brève description de leurs programmes.
Find a church service online. (Many churches are putting their children's programming online right now.)
Trouvez un culte en ligne (de nombreuses églises mettent également en ligne un programme pour enfants).
By terms of the bargain, broadcasters provide signals and then we help boost their ad revenues by prioritizing, promoting, and programming their, that's right, I said programming.
En vertu de cet accord, les radiodiffuseurs fournissent des signaux, et nous les aidons à accroître leurs revenus publicitaires en accordant la priorité à leurs stations, en en faisant la promotion et en leur accordant de la programmation.
About three-quarters of museums (77%) align their educational programming with Ontario's curriculum.
Environ trois quarts des musées (77 %) alignent leur programmation éducative avec le curriculum de l'Ontario.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.