Examples with "These broadcasts reflect" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
These broadcasts reflect the various concerns of national minorities living in a multi-ethnic State.
Ces programmes rendent compte des divers sujets de préoccupation des minorités nationales vivant dans un État multiethnique.
Andere resultaten
In the Commission's view, the mechanisms are in place to encourage licensees to ensure that the original Canadian drama they broadcast reflects Canada's diversity.
De l'avis du Conseil, il existe des mécanismes destinés à encourager les titulaires à s'assurer que les nouvelles dramatiques canadiennes originales qu'ils diffusent reflètent effectivement la diversité canadienne.
The Commission also indicated that it expected licensees to ensure that the programs they broadcast reflect all the regions of Canada.
Le Conseil a par ailleurs indiqué qu'il s'attendait à ce que les titulaires veillent à ce que les émissions diffusées reflètent toutes les régions du Canada.
APTN made several commitments to help ensure that the programming it broadcasts reflects the needs and interests of Aboriginal peoples in all regions of the country, especially those living outside of Toronto, Vancouver and Montréal.
APTN a pris plusieurs engagements pour s'assurer que la programmation qu'elle diffuse reflète les besoins et les intérêts des nations autochtones de toutes les régions du pays, en particulier celles qui vivent à l'extérieur de Toronto, Vancouver et Montréal.
In Broadcasting Decision 2003-77, the Commission also imposed a condition of licence on TV5 requiring it to ensure that the programs from Canadian sources it broadcasts reflect the diversity of French-speaking communities in Canada.
Le Conseil a également imposé une condition à TV5, dans la décision de radiodiffusion 2003-77, afin que les émissions de source canadienne diffusées par ce service reflètent la diversité de la francophonie canadienne.
Broadcast programming decisions often reflect current trends and viewer preferences.
Les décisions de programmation reflètent souvent les tendances actuelles et les préférences des téléspectateurs.
The applicant proposes to broadcast local programming that reflects the needs and interests of the community.
La requérante propose de diffuser une programmation locale reflétant les besoins et les intérêts de la communauté.
Control of the fund must reflect broadcast system diversity, especially representation from sectors where the most innovation can be found.
CBWFT also intends to broadcast special programs which reflect important events in the communities it serves.
CBWFT propose aussi de diffuser des émissions spéciales à l'occasion d'événements importants se déroulant dans les collectivités qu'elle dessert.
The Commissioner therefore encourages Radio-Canada to produce and broadcast programs that reflect the lives of young Canadian Francophones.
Le commissaire encourage donc Radio-Canada à produire et à diffuser des émissions qui reflètent les réalités que vivent les enfants et les jeunes canadiens francophones.
The standard conditions of licence set out in the appendices to this document contain a definition of the broadcast day that reflects this determination.
Les conditions de licence normalisées énoncées aux annexes du présent document comportent une définition de journée de radiodiffusion reflétant la présente décision.
Check if there is a certain building that maybe reflect broadcast wave in environment of your family
Vérifiez s'il y a un certain bâtiment qi peut renvoyer la bande radio dans l'environnement de votre maison
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.