We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
ces codes devraient
Ces codes doivent
ces codes devrait
These codes should include the completion of all necessary documentation on return to play/return to learn, such that there is no charge to patients or their families for completion of these forms.
Afin qu'aucuns frais ne soient facturés aux patients ou aux membres de leur famille pour remplir les formulaires de retour aux études et de retour au jeu nécessaires, ces codes devraient prévoir cette opération.
Fifth, these codes should be binding on the companies adopting them, and failure to implement them adequately should come at a cost.
Cinquièmement, les dispositions de ces codes devraient être obligatoires pour les sociétés qui les adoptent, et assorties de sanctions en cas de non-respect.
These codes should aim to make labelling more appropriate.
Ces codes devraient viser à améliorer la qualité et l'efficacité de l'étiquetage.
These codes should be simple, clear and broad in scope and compatible with national legislation and regulatory controls, and they should contribute to national implementation measures.
Ces codes devraient être simples, clairs, de grande portée, compatibles avec les législations nationales et les contrôles réglementaires, et contribuer à l'application de mesures nationales.
Both of these codes should make the transfer of money simpler, faster and cheaper.
Ces codes devraient simplifier et accélérer les transactions financières et en diminuer le coût.
The outcome of the discussions on how these codes should be made available in e-business contexts would be forwarded to the ICG and the ISO TC, as appropriate.
Les résultats des débats sur la forme sous laquelle ces codes devraient se présenter dans le contexte du commerce électronique seraient communiqués à l'ICG et au Comité technique de l'ISO, selon qu'il conviendrait.
These codes should also be suitable for products that already have approval.
Il faut en outre que ces codes puissent être appliqués aux produits qui ont déjà été agréés.
These codes should be used when the injured person was moving as the accident happened.
Ces codes doivent être employés quand la victime manie, manipule quelque chose.
These codes should provide special links that you could use to regain access to your account.
Ces codes doivent fournir des liens spéciaux que vous pouvez utiliser pour retrouver l'accès à votre compte.
These codes should be ambitious and binding on participants, and so include mechanisms for monitoring compliance.
Ces engagements devraient être ambitieux et contraignants pour les participants, et inclure des mécanismes pour en contrôler l'application.
These codes should be customised to cater for the specific technical characteristics of the various means of communication used and the products and services offered.
Ces codes doivent permettent d'adapter les engagements en fonction des spécificités techniques des divers modes de communication utilisés et des produits et des services offerts.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.