Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
These programmes should be
Vertaling van "These programmes should be" in Frans
ces programmes devraient être
ces programmes devrait être
ces programmes doivent être
ces programmes devaient être
ces programmes soient
Ces programmes seraient
Ces programmes devraient se
Ces programmes devraient reposer
Many stressed, however, that these programmes should be enhanced to provide sufficient trained personnel in the various areas for more comprehensive reporting in the second or subsequent national communications.
Nombre d'entre elles ont toutefois souligné que ces programmes devraient être intensifiés afin de former suffisamment de personnel dans les différents domaines et faire rapport de façon plus complète dans les deuxièmes communications nationales et les communications suivantes.
In addition, these programmes should be geared to the specific circumstances of each country and take into account the constraints on the poorest countries and the objectives of lasting economic and social development, democratization and sound administration.
En outre, ces programmes devraient être adaptés aux situations spécifiques de chaque pays et prendre en compte les contraintes propres aux pays les plus pauvres et les objectifs de développement économique et social durable, la démocratisation et la bonne administration.
The development of these programmes should be vigorously pursued.
Le développement de ces programmes devrait être poursuivi avec vigueur.
The immediate target of these programmes should be to prevent further deterioration in budgetary positions and to create the prospects of consolidation once the recovery sets in.
L'objectif immédiat de ces programmes devrait être d'empêcher toute poursuite de la détérioration des situations budgétaires et de créer des perspectives de consolidation une fois que la reprise sera amorcée.
I agree with the rapporteur that these programmes should be maintained for at least two years and, more importantly, that the Commission should present an overall proposal for liberalising and broadening the support mechanisms for the production of nuts and locust beans.
Je conviens avec Mme le rapporteur que ces programmes doivent être prorogés de deux ans au moins et surtout que la Commission doit présenter une proposition globale visant à libérer et élargir les mécanismes de soutien à la production de fruits à coque.
These programmes should be evaluated to monitor whether they fulfil the set objectives.
Ces programmes doivent être évalués afin de vérifier qu'ils remplissent les objectifs fixés.
These programmes should be based on a more dynamic rural sector.
Ces programmes devraient être basés sur un secteur rural plus dynamique.
These programmes should be outlined concisely.
Ces programmes doivent être présentés de façon succincte.
These programmes should be revised and the prohibited elements removed prior to accession.
Ces programmes devraient être revus et les éléments prohibés devraient être supprimés avant l'accession.
These programmes should be made public.
Ces programmes devraient être rendus publics.
These programmes should be inclusive and focus, as a priority, on engaging with people from marginalized groups.
Ces programmes devraient être largement ouverts et privilégier avant tous les personnes issues des groupes marginalisés.
These programmes should be flexible, multi-disciplinary and should include courses where on-site practical experience can be gained.
Ces programmes devraient être souples, pluridisciplinaires et comprendre un enseignement permettant d'acquérir une expérience pratique sur le terrain.
These programmes should be prepared every two or three years drawing on ideas from recipient countries and especially the least-developed countries.
Ces programmes devraient être élaborés tous les deux ou trois ans en s'inspirant des idées des pays bénéficiaires, en particulier des pays les moins avancés.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 91. Exact: 91. Verstreken tijd: 132 ms.
