Vertaling van "These sections of the Code" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
ces articles du Code
As with the previous amendment, this amendment is going to add the words "firearm parts" to these sections of the code, which ensures that an officer can apply for a warrant to search and seize unlawfully held firearms parts.
Comme l'amendement précédent, celui-ci vise à ajouter les mots « pièces d'arme à feu » à ces articles du Code, ce qui permet à un agent de demander un mandat de perquisition et de saisie de pièces d'arme à feu détenues illégalement.
In the 2004 decision of the Supreme Court of Canada, Bagri, sections 7 and 11(d) of the charter were declared not to have been violated by these sections of the code.
Dans sa décision de 2004, dans l'affaire Bagri, la Cour suprême du Canada a déclaré que les articles 7 et 11d) de la Charte n'avaient pas été enfreints par ces articles du Code.
28 These sections of the Code seek to restrict a limited type of expression which comes within the ambit of protected expression.
28 Ces articles du Code visent à restreindre un certain type d'expression auquel s'applique la protection.
It automates the construction of these sections of the code, simplifying the task of keeping the text in sync.
Il automatise la construction de ces parties du code, ce qui simplifie la tâche de mise à jour.
Under these sections of the Code, respondent Board had a duty to determine, in light of evidence on this point, whether the unit extended in this manner constituted a unit appropriate for collective bargaining.
En vertu de ces mêmes articles du Code, le Conseil intimé avait l'obligation de déterminer, à la lueur d'une preuve sur ce point, si l'unité ainsi élargie constituait une unité habile à négocier collectivement.
I don't know whether she's a lawyer. I don't know whether she's schooled in these sections of the code.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.