We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
This code applies to every lawyer, regardless of the manner in which he engages in his professional activities.
Le présent code s'applique à tout avocat, quel que soit le mode d'exercice de ses activités professionnelles.
This code applies to stationary and mobile refrigeration and air conditioning systems that use halocarbons at federal facilities and on Aboriginal land.
Le présent code s'applique aux systèmes de réfrigération et de conditionnement d'air fixes et mobiles qui utilisent des halocarbures dans des installations fédérales et sur des terres autochtones.
This code applies to the distribution of programming on an analog or digital basis.
Ce code s'applique à la distribution de programmation sur une base analogique ou numérique.
Readers of this Code are therefore advised to check with the federal, provincial, or territorial authority having jurisdiction to see whether this Code applies in their area of interest.
Le lecteur est donc invité à vérifier auprès des autorités fédérales, provinciales ou territoriales compétentes si le Code s'applique dans sa situation.
Persons to whom this Code applies acknowledge and agree to comply with the disciplinary and grievance procedures promulgated by the CCB.
Les personnes à qui le Code s'applique reconnaissent et acceptent de se conformer aux mesures de discipline et de formulaires de griefs prescrits par le CCB.
This code applies only to the list of jewelry selected for that specific offer.
Ce code s'applique uniquement à la liste de bijoux sélectionnés pour cette offre spécifique.
This code applies to dangerous goods of
Ce code s'applique aux marchandises dangereuses des
This code applies to all dangerous goods other than those to which code A, B, C or D has been assigned.
Ce code s'applique à toutes les marchandises dangereuses autres que celles auxquelles le code A, B, C ou D a été affecté.
This code applies to military personnel, members of the Reserve and certain civilians accompanying military personnel overseas.
Ce code s'applique au personnel militaire, aux réservistes et à certains civils qui accompagnent des membres du personnel militaire à l'étranger.
This code applies equally well to raw data, or Tcl lists, or Tcl arrays.
Ce code s'applique de façon équivalente à des données brutes, à des listes Tcl, à des tableaux Tcl.
This code applies to public opinion research reports dating back to 1994Footnote 1
Ce code s'applique aux rapports de recherche sur l'opinion publique remontant jusqu'à 1994.
This code applies to anyone who commits an act in the Sudan in conjunction with an act committed outside the Sudan that is deemed an offence both in the Sudan and under the law of the State in which it is committed.
Le Code s'applique à toute personne qui commet au Soudan un acte contribuant à une infraction commise à l'étranger et qui est considérée comme une infraction tant au Soudan que dans l'État où elle est commise.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.