We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
This programme should, if possible, be launched during the lifespan of the sixth framework programme, but at the latest during the following period.
Dans la mesure du possible, ce programme devrait encore être mis en oeuvre pendant la période d'application du sixième programme-cadre et au plus tard pendant la période suivante.
This programme should enable each entrepreneur to network with new partners and potential investors.
Ce programme doit permettre de mettre en réseau chaque entrepreneur avec de nouveaux partenaires et investisseurs potentiels.
This programme should be implemented in a flexible, efficient and transparent manner, taking account of relevant interests, in particular of the scientific, industrial, user and policy communities.
Le présent programme devrait être mis en oeuvre d'une manière souple, efficace et transparente, en tenant compte des intérêts en présence, notamment de ceux des milieux scientifiques et industriels, et des utilisateurs et du monde politique.
This programme should concentrate on well focused and targeted issues.
Ce programme devrait être axé sur des questions bien focalisées et ciblées.
This programme should and will assist in the realisation of those objectives.
Ce programme devrait contribuer et contribuera à la réalisation de ces objectifs.
This programme should be of a credible size.
Ce programme devrait avoir une envergure crédible.
This programme should be considered non-specific.
Ce programme devrait être considéré comme non spécifique.
This programme should also be designed to benefit all geographical regions of the world in a balanced fashion.
Ce programme doit en outre pouvoir bénéficier à toutes les régions géographiques du monde de façon équilibrée.
This programme should also ensure that parts replacements can be safely carried out in an organized manner.
Ce programme devrait également assurer que le remplacement d'un élément sera effectué d'une façon sécuritaire et organisée.
This programme should also give greater consideration to the risks arising from transmissible diseases, including in the candidate countries.
Ce programme devrait également porter davantage sur les menaces que font peser les maladies transmissibles, y compris dans les pays candidats.
This programme should drive action, building on the principles of subsidiarity and complementarity, and of operating under national responsibility.
Ce programme devrait stimuler l'action, en s'appuyant sur les principes de subsidiarité, de complémentarité, et d'intervention sous la responsabilité nationale.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.