This statement of the Secretariat is not supported by the facts however.
This statement clearly contradicts the official line adopted by the ministry last night.
Cette déclaration contredit clairement la ligne officielle adoptée par le ministère hier soir.
This statement is one of the many myths associated with breastfeeding.
This statement has been made repeatedly over the past few months.
This statement will be supplemented by statements by individual complaining parties.
This statement will be included into documents of the Lisbon summit.
This statement was drafted by a coalition of women's groups.
Cette déclaration a été rédigée par une coalition de groupes de femmes.
This statement can be altered without our visitors actively being informed.
Cette déclaration peut être modifiée sans que nos visiteurs soient activement informés.
This statement governs our data collection, processing and usage practices.
Cette déclaration régit la collecte, le traitement et les pratiques d'utilisation.
This statement constitutes our intellectual foundation, our assumptions made explicit.
Cette déclaration constitue notre fondement intellectuel, l'énoncé explicite de nos hypothèses.
This statement indicates the product for which the original review was written.
Cette déclaration indique pour quel produit l'avis d'origine a été rédigé.
This statement relates to our privacy practices in connection with this website.
Cette déclaration porte sur notre vie privée par rapport à ce site-web.
This statement was made in an official capacity, on behalf of the sitting government.
Cette déclaration a été prononcée à titre officiel, au nom du gouvernement en place.