Examples with "This variable could" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
This variable could proxy for risk, showing that both kinds of SMEs have a similar level of risk.
Cette variable pourrait être un substitut au facteur de risque, démontrant que ces deux types de PME présentent un degré de risque semblable.
Furthermore, if the effects of this variable could have been controlled, this might have altered associations between quitting, relapsing and smoke-free home status.
De surcroît, si l'on avait pu tenir compte de l'effet de cette variable, les associations entre l'abandon du tabac, la rechute et l'existence ou non d'un foyer sans fumée auraient peut-être été différentes.
Although the EA default is set to 10 hours, this variable could easily exceed 30 hours, depending on the environment.
Bien que le défautd' EA soit mis à 10 heures, cette variable pourrait facilement excéder 30 heures, selon l'environnement.
We can capture data using an HDR ball, the data can be tweaked... in short, this variable could also be done away with.
On peut capturer les données via une sphère HDR, on peut les manipuler... bref, on pourrait aussi s'affranchir de cette variable.
The transmission of QE from the ECB to this variable could be critical in the case of the eurozone.
La transmission du QE de la BCE à cette variable pourrait être primordiale dans le cas de la zone euro.
Andere resultaten
In order to use them every user must assign the following environment variables LANG and LESSCHARSET (Note: this variables could also be set globally, making the Spanish pages the default).
Afin de les utiliser, chaque utilisateur doit règler les variables d'environnement suivantes: LANG et LESSCHARSET (Remarque: ces variables peuvent aussi être initialisées globalement, afin de mettre les pages Espagnoles par défaut).
Perhaps this unpredictable variable could offset my mistake.
For our most zealous users, this sort of variable could already be used within the framework of open question.
Pour nos utilisateurs les plus zélés, cette variable pouvait déjà être utilisée dans le cadre de questions ouvertes.
Given the aviation revenue forecasts, the cap on this variable fee could be expected to apply up to 2015.
Etant donné les prévisions relatives aux revenus aéronautiques, il pouvait être anticipé que la redevance variable serait plafonnée jusqu'en 2015.
Actually, this meteorological variable could explain 36% of the variations in the frequency of this syndrome in barred owl.
En fait, cette variable météorologique pourrait expliquer 36% des variations de la fréquence de ce syndrome chez la chouette rayée.
The variables predicting this could be manifold, varying according to the debt portfolio.
Les variables prédisant cette tendance sont nombreuses et diffèrent selon le portefeuille de dettes.
This form of variable compensation could lead to riskier decisions or a greater focus on short-term goals to rapidly raise the value of stocks.
Cette forme de rétribution variable peut entraîner la prise de décisions plus risquées ou davantage axées sur les objectifs à court terme afin de faire hausser rapidement la valeur des actions.
This variable starts out as an empty string and then gets filled with the answers.
Cette variable est une string vide au lancement puis se remplit avec les réponses.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.