To end like a vegetable attached to a machine after centuries of evolution...
Des siècles d'évolution pour finir comme des légumes branchés à des machines.
To end your drawing, click on the polygon's first point.
Pour finir votre dessin, cliquez sur le premier point du polygone.
To end a festive meal, dessert is a must.
To end off, I will remind everyone of our next meeting.
Pour conclure, je rappellerai à tout le monde la date de notre prochaine réunion.
To end, the inspector will release the throttle quickly.
Pour finir, l'inspecteur relâchera la poignée de gaz rapidement.
To end our vacation we spent a few days at my godparents.
Pour finir nos vacances, nous avons passe quelques jours chez mon parrain.
To end with I should like to introduce a current matter.
Pour conclure, je voudrais insérer une problématique actuelle.
To end the scarf, I need to remember to cast off neatly.
Pour finir l'écharpe, je dois me rappeler de rabattre soigneusement.
To end the weekend gently, here are two videos.
Pour finir le week-end tout en douceur, en voici deux vidéos.
To end the day, you will discover the foie gras.
Pour finir cette journée, vous allez découvrir le foie gras.
To end off their discussion, they agreed on a follow-up meeting next week.
Pour conclure leur discussion, ils ont convenu d'une réunion de suivi la semaine prochaine.
To end, I would like to congratulate the rapporteur.
Pour conclure, je voudrais féliciter le rapporteur.
To end on a high note, the series concluded with a hopeful final episode.
Pour finir en beauté, la série s'est terminée sur un épisode final plein d'espoir.