Traditional programs of rural electrification, through power line extensions and stand alone diesel power generation, have proven to be very costly and often financially unsustainable.
Les programmes traditionnels d'électrification rurale au moyen de la prolongation de lignes de force et de groupes électrogènes diesel, se sont avérés très coûteux et souvent non viables financièrement.
Traditional programs to fight this disease have failed.
And thinking about drivers, are distributed learning programs, or traditional programs for that matter, responsive to what stakeholders want of psychological service providers?
Et en ce qui concerne les motivateurs, est-ce que les programmes d'apprentissage réparti ou les programmes classiques quant à cela, répondent à ce que les intervenants veulent obtenir des fournisseurs de services psychologiques?
Traditional programs utilize phosphate or phosphonate, sometimes in combination with zinc, and EPA priority pollutant, for corrosion control.
Les programmes traditionnels utilisent le phosphate ou le phosphonate, parfois en combinaison avec le zinc et le polluant prioritaire de l'EPA, pour lutter contre la corrosion.
However, that will not eliminate the traditional programs already in place.
Cependant, cela ne vient pas supprimer les programmes traditionnels qui existent.
Our platform isn't like traditional programs.
Notre plate-forme n'est pas comme les programmes traditionnels.
These are the traditional programs we've had.
Ce sont là nos programmes traditionnels.
This offers an explanation for why traditional programs for weight loss rarely provide long-term effects.
Il propose une explication de pourquoi les programmes traditionnels de réinitialiser le poids donne rarement des effets durables.
The program is not installed like traditional programs, but instead simply runs from wherever you have it saved.
Ce programme ne s'installe pas comme les programmes traditionnels, mais plutôt s'exécute simplement depuis l'endroit où vous l'avez sauvegardé.
The properties of the stable model semantics stated above for traditional programs hold in the presence of constraints as well.
Les propriétés de la sémantique du modèle stable énoncées ci-dessus pour les programmes traditionnels restent valables en présence de contraintes.
Though women are highly educated, traditional programs have not equipped students with the skills they need to enter the workforce.
Bien que les femmes soient très instruites, les programmes traditionnels n'ont pas permis aux étudiantes d'acquérir les compétences dont elles ont besoin pour entrer sur le marché du travail.
So that monitoring has declined over the years. I am always worried when I hear that a program refers peer support volunteers to traditional programs for assisting federal government employees.
Je suis toujours inquiet quand j'entends qu'un programme réfère les pairs aidants aux programmes traditionnels d'aide aux employés du gouvernement fédéral.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.