Trusting my good spirits, he handed my beautiful passport.
Confiant et ravi de ma bonne humeur il me tendit mon beau passeport.
Trusting and with her heart filled with hope, Karine calmed down.
Confiante et le coeur rempli d'espoir, Karine retrouva son calme.
Trusting to this statement or not, everyone decides for themselves.
Confiants à cette déclaration ou non, tout le monde décide pour eux-mêmes.
Trusting the new treatment without clinical trials was an act of faith.
Faire confiance au nouveau traitement sans essais cliniques était un acte de foi.
Trusting that dishonest partner led to her undoing in the business venture.
Trusting people right away is not always the wisest choice you can make.
Faire confiance aux gens d'emblée n'est pas toujours le choix le plus judicieux.
Trusting his decision was an act of faith from her side.
Trusting online reviews alone is risky business when choosing a surgeon for major surgery.
Se fier uniquement aux avis en ligne est une entreprise risquée pour choisir un chirurgien.
Trusting online reviews blindly is a dicey business; many of them are fake.
Faire une confiance aveugle aux avis en ligne, c'est risqué, beaucoup sont faux.
Trusting your sixth sense can sometimes lead to unexpected but positive outcomes.
Faire confiance à son intuition peut parfois mener à des résultats inattendus mais positifs.
Trusting my inner voice helped me navigate the path to success.
Faire confiance à mon instinct m'a aidé à trouver le chemin du succès.
Trusting him again seems foolish; he has too many rogue tendencies.
Lui faire confiance à nouveau semble imprudent ; il a trop de tendances malhonnêtes.
Trusting his judgement call, they proceeded with the risky investment.
Confiants dans son jugement, ils ont avancé avec l'investissement risqué.